Breaking & Entering: Poemas nuevos y seleccionados

Título original:

Breaking & Entering: New and Selected Poems

Contenido del libro:

A lo largo de toda una vida de obras premiadas, un poeta inventa muchos yoes y voces. Barbara Goldberg lo duplica al recurrir a un abanico tan amplio de temas, desde la historia medieval hasta su familia de origen, pasando por los cuentos de hadas y la actualidad.

Mujeres y hombres de todas las épocas bailan, se enfurecen y practican su genio y sus artimañas unos con otros a lo largo de estas páginas ricas y generosas. Según Stephen Dunn, Barbara Goldberg compara el cuerpo con la corteza terrestre, y añade: "... cuanto más profunda / es la falla, más puede aguantar".

Es una línea típica de su capacidad de profunda simpatía en poemas que también consiguen ser feroces con honestidad precisa.

Goldberg no se aparta de nada, y nunca se separa de lo que hay de poco atractivo en nosotros. En todo momento me sentí en presencia de la verdad encarnada.

Lucille Clifton exclamó que sus vívidas imágenes, su narración directa y contundente, ayudan a advertir y aconsejar a sus lectores. Uno envidia su buen ojo y celebra la voz que en su "hambre de claridad" habla. Mientras Naomi Shahib Nye califica la obra de Goldberg de tónico profundo e indeleble para el alma, Stanley Kunitz alaba la inventiva de su mente y la brillante seguridad de su oficio.

David St. John concluye que Goldberg nos muestra cómo a veces elegimos devorar -una y otra vez, a menudo saboreando su textura- esas mismas heridas que nos han convertido en lo que somos y en lo que hemos llegado a creer. Estudios judíos.

Estudios sobre Oriente Próximo. Estudios sobre la mujer.

Cuentos de hadas. Historia. Estudios de género.

SEGUNDA GUERRA MUNDIAL.