Opiniones de los lectores
Resumen:La colección «Boy in the Twilight: Historias de la China oculta» de Yu Hua presenta una serie de relatos breves que ahondan en los aspectos a menudo oscuros e inquietantes de la sociedad china. Los temas, el tono y el estilo de escritura han suscitado reacciones diversas entre los lectores, que han elogiado la habilidad de la autora pero también han expresado su incomodidad ante los sombríos relatos.
Ventajas:⬤ Excelente escritura y hábil desarrollo de los personajes
⬤ Yu Hua está ampliamente considerada como una autora de talento
⬤ las historias ofrecen una atractiva visión de la vida moderna china
⬤ temas que invitan a la reflexión y críticas sociales
⬤ bien traducidas al inglés.
⬤ Las historias son predominantemente sombrías y deprimentes, a menudo con personajes crueles e insidiosos
⬤ los temas pueden ser inquietantes y perturbadores, por lo que no son adecuados para lectores desenfadados
⬤ cierta previsibilidad en los arcos argumentales, lo que conduce a la fatiga del lector.
(basado en 38 opiniones de lectores)
Título original:
Boy in the Twilight: Stories of the Hidden China
Contenido del libro:
La voz populista y el exquisito ingenio de Yu Hua le han convertido en uno de los escritores más célebres y vendidos de China. Estos relatos viscerales y de factura impecable exploran la línea entre la crueldad y la calidez en la que su país se encuentra en precario equilibrio.
En el relato que da título al libro, un tendero se enfrenta a un ladrón de niños y lo castiga sin piedad. «Victoria» muestra a una joven pareja sacudida por la infidelidad del marido, cada uno luchando por reclamar los componentes de su vida en común. Otros relatos muestran, por turnos, a dos trabajadores de una fábrica que malcrían a su único hijo, a una banda de pueblerinos que acosan a un huérfano inocente y una espectacular pelea a puñetazos a la salida de los baños de una refinería.
En conjunto, estas historias forman una instantánea de una nación, iluminada con el profundo sentimiento y el humor que caracterizan a sus gentes. Una sensación en Asia, Boy in the Twilight afirma el lugar de Yu Hua en la vanguardia de la ficción literaria.
