Bordering on Britishness: Identidad nacional en Gibraltar desde la Guerra Civil española hasta el Brexit

Título original:

Bordering on Britishness: National Identity in Gibraltar from the Spanish Civil War to Brexit

Contenido del libro:

Este volumen explora cómo se construyó la britanidad gibraltareña a lo largo del siglo XX.

Hoy en día, la mayoría de los gibraltareños están ferozmente orgullosos de su britanidad, a veces incluso se describen a sí mismos como "más británicos que los británicos" y el Ministro Principal de Gibraltar en 2018 anunció en una entrevista radiofónica que "Vemos el mundo a través de ojos británicos." Sin embargo, mucho más allá de mediados del siglo XX, los habitantes del Peñón eran en su inmensa mayoría hispanohablantes, tenían una alta tasa de matrimonios mixtos con españoles y fuertes vínculos de clase e intereses compartidos con sus vecinos del otro lado de la frontera. Al mismo tiempo, los gibraltareños tenían un estatus secundario muy claro con respecto a los británicos del Reino Unido.

A principios del siglo XXI, sin embargo, los gibraltareños hablan más inglés que español (con un creciente monolingüismo inglés), tienen la plena ciudadanía británica y ya no son discriminados por su origen étnico. Se ven a sí mismos como profundamente diferentes culturalmente de los españoles al otro lado de la frontera. Bordering on Britishness explora e interroga estos cambios y examina en profundidad la evolución de la relación de los gibraltareños con la britanidad.

También reflexiona sobre los profundos cambios que probablemente experimentará Gibraltar a causa del Brexit, cuando su frontera con España se convierta en una frontera exterior de la UE y las fuerzas políticas relativas de España y el Reino Unido cambien en consecuencia. Si la britanidad gibraltareña ha evolucionado en el pasado, no cabe duda de que evolucionará en el futuro, y este volumen plantea la cuestión de cómo podría cambiar si la fuerza política y económica del Reino Unido -especialmente con respecto a Gibraltar- comienza a menguar.