Booboo Roi

Contenido del libro:

Marvin Cohen escribe sobre Booboo Roi, su adaptación lúdicamente antiteatral de Ubu Roi, de Alfred Jarry: "En los años 70 u 80 leí la traducción de Ubu de Barbara Wright, que me inspiró por su pura barbarie real de ser brutal y decisivo ante cualquier oposición: puro egoísmo poderoso.

Escribí esta obra como compensación por ser pobre, más que medio sordo, y crecer en Brooklyn con padres pobres... Envidiaba los privilegios de mis contemporáneos de clase media.

Me sentía impotente e inferior a todos. Soñaba despierto, infantilmente, con tener poder sobre todos, despiadadamente tiránico, así que me puse en la piel de Booboo, de Ubu Roi, y me tomé una imaginaria venganza literaria contra el mundo".