Puntuación:
En general, los usuarios tienen una impresión muy positiva de esta Biblia, alabando su legibilidad, bonito diseño y calidad. Muchos aprecian la letra roja y la fidelidad al texto original, y expresan su satisfacción con los materiales. Sin embargo, algunas reseñas señalan que puede resultar difícil de entender para los principiantes en comparación con otras versiones.
Ventajas:Legible con letra roja, cubierta bonita y de alta calidad, fiel al texto original, querido por muchos usuarios, buena presentación, mensajes espirituales fáciles de captar.
Desventajas:Puede resultar difícil de entender para los cristianos principiantes en comparación con la versión Reina Valera.
(basado en 20 opiniones de lectores)
Biblia basada en el texto Peshitta, un antiguo manuscrito b blico en arameo, el idioma del Se or Jes s y Sus ap stoles.
El resurgimiento del inter s actual por el arameo b blico se manifiesta principalmente en la traducci n del texto Peshitta al espa ol. Este texto, obra cumbre de la literatura aramea, dejó registrado para la posteridad el mensaje del evangelio en un idioma claro, sencillo y directo, que es el significado de "Peshitta".
El lector encontrará notas explicativas a pasajes de relevancia. Biblia basada en el texto Peshitta, un antiguo manuscrito bíblico escrito en arameo, la lengua hablada por nuestro Señor Jesús y sus apóstoles. El renovado interés actual por el arameo bíblico se debe principalmente a la traducción del texto Peshitta al español.
Esta obra, obra maestra por excelencia de la literatura aramea, dejó constancia histórica del mensaje del Evangelio y de los apóstoles en un lenguaje "claro, sencillo y directo", y esto es -por casualidad- lo que significa la palabra "Peshitta". En la sección final de esta obra, el lector encontrará notas a pie de página que explican las selecciones de texto pertinentes.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)