Puntuación:
Las críticas elogian esta edición de «Beowulf» por su erudición, su producción de alta calidad y la riqueza de la información adicional que proporciona, aunque puede resultar difícil para los lectores noveles debido a su complejidad y a la falta de traducción directa al inglés dentro del texto.
Ventajas:Tratamiento erudito con extensas notas a pie de página, puntuación moderna, gran glosario y apéndice con tablas genealógicas y discusiones arqueológicas. Estado físico del libro de gran calidad y útil para una comprensión profunda del texto original.
Desventajas:No apto para primeros lectores debido a su complejidad. Carece de una traducción integrada al inglés, que algunos pueden considerar esencial.
(basado en 4 opiniones de lectores)
Beowulf: An Edition
Esta magnífica nueva edición, que incluye relevantes textos más breves e ilustraciones clave, está diseñada específicamente para ayudar a aquellos que, aunque ya disfrutan de cierta familiaridad con el inglés antiguo, se acercan a Beowulf por primera vez.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)