Bajo los ojos de Occidente

Opiniones de los lectores

Las reseñas de los usuarios de «Under Western Eyes» de Joseph Conrad presentan una mezcla de aprecio y crítica. La novela es reconocida por su profundidad emocional, su intrincada estructura narrativa y su perspicaz retrato de la sociedad rusa durante una época turbulenta. Sin embargo, muchos lectores la encontraron lenta, los personajes poco convincentes y algunos se dejaron engañar por su título, esperando una historia de temática occidental.

⬤ Impacto emocional e inteligencia en la narración.
⬤ Compleja estructura narrativa con efecto prismático.
⬤ Retrato perspicaz de la sociedad rusa y aspectos psicológicos.
⬤ Personajes como Razumov provocan una profunda empatía a pesar de ser antihéroes.
⬤ La edición Broadview contiene valiosos materiales complementarios que mejoran la comprensión.

⬤ A menudo se critica a los personajes por ser principalmente ideológicos y carecer de profundidad.
⬤ La narración puede resultar lenta y pesada para los lectores modernos.
⬤ Algunos encuentran la prosa rebuscada o 'farragosa'.
⬤ El título engaña a los lectores haciéndoles esperar una novela occidental, cuando trata fundamentalmente de temas rusos.
⬤ Algunos ejemplares recibidos eran de mala calidad.

(basado en 84 opiniones de lectores)

Título original:

Under Western Eyes

Contenido del libro:

Al crecer huérfano, Razumou adoptó la creencia de que toda Rusia era su familia, un sentimiento que traslada a su educación superior. Por eso, cuando en Rusia se empieza a hablar de revolución, Razumou decide mantenerse neutral. Sin embargo, esto se hace cada vez más difícil cuando la mayoría de sus compañeros de clase comienzan a expresar su ardiente apoyo a una revolución. Aun así, Razumou decide no tomar partido por ninguno de los dos bandos. Como siente que toda Rusia es su familia, Razumou equipara elegir un bando a la traición. Tiene el privilegio de mantener esta neutralidad durante un tiempo, pero, tras el asesinato del Ministro de Estado, Razumou debe elegir un bando. Haldin, uno de los compañeros de Razumou, se presenta en el piso de Razumou con aspecto desaliñado y esperando asilo tras haber participado en el asesinato de un líder ruso. A regañadientes, Razumou acepta ayudar a Haldin. Sintiéndose culpable y paranoico, Razumou entra en una crisis de identidad y se ve obligado a sopesar las consecuencias mientras se debate entre seguir ayudando a Haldin o entregar a su compañero de clase a las autoridades.

Considerada una de las obras más importantes de Joseph Conrad, Bajo los ojos occidentales explora la injusticia en el sufrimiento de las clases bajas y el desprecio poco ético de los ricos por esos problemas sociales. Narrada por un profesor de inglés suizo, Bajo los ojos occidentales es una perspectiva única de las revoluciones, aplicable tanto a la fracasada como a la exitosa revolución rusa, que cambia la percepción del público según el momento en que se lea. Un amigo de todos es amigo de ninguno, por lo que con el uso de complicados temas morales y personajes problemáticos, Bajo los ojos occidentales cuestiona la posibilidad de una parte verdaderamente neutral.

Esta edición de Bajo los ojos del Oeste de Joseph Conrad se ha rediseñado pensando en el lector moderno. Con un nuevo y llamativo diseño de cubierta y un tipo de letra fácil de leer, Bajo los ojos del Oeste es accesible e invita a la conversación.