Axion Esti

Opiniones de los lectores

Las críticas elogian «Axion Esti», de Odiseo Elytis, como una magnífica y hermosa obra poética que capta la esencia de Grecia y de la propia existencia. Los lectores la consideran inspiradora, profundamente conmovedora y una obra maestra que merece la pena conocer, sobre todo en su forma original griega. Preocupan la disponibilidad de una traducción al inglés adecuada y los problemas de la edición para Kindle.

⬤ Una poesía profundamente conmovedora y hermosa que evoca emociones fuertes y un sentido de asombro.
⬤ Una combinación única de temas personales y universales que habla tanto de las experiencias individuales como de las colectivas.
⬤ Rico significado cultural e histórico, definido como un reflejo de Grecia.
⬤ Descrito como una obra maestra que revela nuevas percepciones con cada lectura.
⬤ Altamente valorado por múltiples críticos como una lectura esencial para los amantes de la poesía.

⬤ La edición Kindle sólo ofrece el texto griego original, que puede resultar inaccesible para los que no hablan griego.
⬤ La traducción en rústica podría no representar fielmente la obra original.
⬤ Algunas ediciones parecen carecer de los acentos adecuados en el texto griego a pesar de su presencia en la portada.
⬤ Un crítico lo calificó con menos (3 estrellas) debido a que no había terminado de leerlo.

(basado en 13 opiniones de lectores)

Contenido del libro:

Cuando Odysseus Elytis fue galardonado con el Premio Nobel de Literatura, la mención de la Academia Sueca destacó «El Axion Esti», publicado por primera vez en 1959, como «uno de los poemas más concentrados y ricos en facetas de la literatura del siglo XX».