Puntuación:
El libro es una traducción e interpretación de las ideas de Le-Van Dong sobre la historia de Vietnam y las complejidades que rodean sus luchas desde una perspectiva personal, presentadas por su hija, la Dra. Elizabeth T. Le. Detalla el contexto histórico de Vietnam, el impacto de las superpotencias y ofrece una conmovedora lección sobre los acontecimientos que condujeron a la guerra de Vietnam.
Ventajas:El libro proporciona una brillante traducción de la obra de Le-Van Dong, ofrece un profundo contexto histórico y presenta una perspectiva personal única de la Dra. Le. Critica eficazmente la dinámica internacional que influyó en Vietnam y comparte ricos puntos de vista adecuados para el público contemporáneo.
Desventajas:Algunos lectores pueden encontrar menos atractivo el enfoque en el contexto histórico y la falta de énfasis en la propia guerra estadounidense. Además, la narración puede resultar compleja para quienes no estén familiarizados con la historia de Vietnam.
(basado en 3 opiniones de lectores)
Vietnam Geopolitical Affairs
En 1965, en plena guerra de Vietnam, Tùng-Phong se puso en contacto con los líderes vietnamitas del Norte y del Sur.
Quería informar a sus contemporáneos sobre las necesidades a corto plazo de Vietnam en su conjunto y opinar sobre los objetivos a largo plazo. El resultado fue el libro que publicó en octubre de 1965: Chính- Vit-Nam o Asuntos geopolíticos de Vietnam.
Su hija, Elizabeth T. Le, ofrece la primera traducción al inglés de este libro de referencia en este texto compuesto de tres partes:
La primera parte ofrece una historia de Vietnam desde el año 938, cuando Ngo-Quyen reclamó la independencia de An-Nam (entonces Vietnam) tras mil años de dominación china.
La segunda parte contiene lo que condujo al levantamiento general, la revuelta del siglo XIX, el comunismo, Dien Bien Phu y la Guerra de Vietnam (llamada la Guerra de Estados Unidos en Vietnam).
La tercera parte es la traducción del libro de su padre.
Lo que hizo poderoso el libro de su padre es que exploró la posición de Vietnam en el escenario mundial y el bagaje histórico que llevaba consigo. Además, trataba de averiguar cómo Vietnam podía impulsarse hacia adelante por el bien de las generaciones futuras.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)