Argumentando con la tradición: El lenguaje jurídico en el tribunal tribal hopi

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

Arguing with Tradition: The Language of Law in Hopi Tribal Court

Contenido del libro:

Arguing with Tradition es el primer libro que explora el lenguaje y la interacción dentro de un sistema jurídico nativo americano contemporáneo. Basado en la extensa investigación de campo de Justin Richland sobre la nación india hopi del noreste de Arizona -en cuyo tribunal de apelación ejerce ahora como juez pro tempore-, este innovador trabajo explica cómo las nociones hopi de tradición y cultura conforman y son conformadas por los procesos de la jurisprudencia hopi.

Como muchas instituciones jurídicas indígenas de Norteamérica, el Tribunal Tribal Hopi se creó a imagen y semejanza del Derecho angloamericano. Pero Richland muestra que en los últimos años, juristas y litigantes hopi han pedido que sus tribunales desarrollen una jurisprudencia que refleje mejor la cultura y las tradiciones hopi.

Aportando una visión sin precedentes de las interacciones entre los tribunales hopi y los ingleses en las que se desarrolla este conflicto, Richland argumenta que las tensiones entre el lenguaje del derecho anglosajón y la tradición hopi impulsan la jurisprudencia hopi y la hacen única. En última instancia, los análisis de Richland sobre el lenguaje del derecho hopi ofrecen un nuevo enfoque de la política cultural que influye en las prácticas jurídicas y gubernamentales indígenas en todo el mundo.