Archivo Dalkey

Opiniones de los lectores

Las reseñas de «The Dalkey Archive» de Flann O'Brien presentan una mezcla de aprecio por su humor y creatividad, junto con críticas por su ritmo y estilo, especialmente cuando se compara con otras obras de O'Brien como «The Third Policeman». Aunque muchos lectores la encuentran divertida e ingeniosamente escrita, algunos opinan que carece de la brillantez de las obras anteriores de O'Brien, lo que sugiere que sólo los aficionados más entregados o los eruditos podrían apreciarla plenamente.

El libro ha sido elogiado por su humor único, sus personajes estrafalarios y sus tramas atractivas. Varios críticos mencionan su originalidad y la marcada sensibilidad cómica irlandesa que capta O'Brien. Algunos pasajes, en particular la conversación submarina con San Agustín y la teoría de los «mollycules», se consideran excepcionalmente divertidos. Los lectores aprecian la habilidad de O'Brien para entrelazar lo absurdo con comentarios perspicaces sobre religión y ciencia.

Los críticos suelen calificar la obra de pedestre o tediosa, sobre todo en las largas discusiones teológicas. Algunos opinan que el libro carece de la profundidad imaginativa de otras obras de O'Brien. El ritmo y la estructura se consideran serpenteantes, y ciertos elementos de la trama, incluida la representación de personajes como James Joyce, se consideran menos convincentes. Además, a los lectores poco familiarizados con el estilo de O'Brien les puede resultar difícil comprometerse plenamente con el contenido.

(basado en 22 opiniones de lectores)

Título original:

Dalkey Archive

Contenido del libro:

Aclamada como "la mejor fantasía cómica desde "Tristram Shandy"" tras su publicación en 1964, "The Dalkey Archive" es la quinta y última novela de Flann O'Brien; o más bien (como O'Brien escribió a su editor), "El libro no pretende ser una novela ni nada por el estilo, sino un estudio de burla, en el que varios escritores con sus estilos, y diversos modos, actitudes y cultos son las ratas de la jaula".

Entre los blancos de las burlas de O'Brien están la religiosidad, las abstracciones intelectuales, los puntos de vista de J. W. Dunne y Albert Einstein sobre el tiempo y la relatividad, y las vidas y obras de San Agustín y James Joyce, que intervienen en la novela. ¿Preocupante? Sí, pero como insiste O'Brien, "cierto grado de desconcierto forma parte del trabajo de la literatura".

Ambientada a finales de la década de 1940 en el pueblo de Dalkey (a unas doce millas al sur de Dublín), "El archivo Dalkey" también incluye en su reparto al científico loco De Selby (que aparece en la novela de O'Brien "El tercer policía"), al magnilocuente sargento Fottrell (cuya "teoría de la molly-cule" sostiene que un hombre puede convertirse en bicicleta) y al da Vinci local, un looderamawn llamado Teague McGettigan. Mick Shaughnessy hace todo lo posible por poner orden en este caos metafísico y, con la ayuda de la bebida, de su amigo Hackett y de Mary, la joven por la que ambos compiten, atraviesa una crisis de fe tan sublime como ridícula.