Aradia: Evangelio de las Brujas

Opiniones de los lectores

El libro «Aradia: Evangelio de las brujas», de Charles Leland, es un texto significativo que presenta la brujería italiana y su contexto histórico, escrito en un estilo poético. Los lectores aprecian su visión histórica y sus fundamentos en la brujería moderna, aunque tienen sentimientos encontrados sobre su contenido y estilo. Algunos lo encuentran valioso por sus rituales y folclore, mientras que a otros les echan para atrás sus elementos más oscuros y su formato poético.

⬤ Bien escrito y traducido
⬤ históricamente significativo para entender la Wicca y la brujería italiana
⬤ contiene valiosos hechizos y rituales
⬤ proporciona una visión de las prácticas antiguas
⬤ consideradas canónicas para aquellos que estudian la Antigua Religión.

⬤ Contenido anticuado y a veces incómodo (incluyendo temas de incesto y violencia sexual)
⬤ el formato poético puede no satisfacer las expectativas para la brujería práctica
⬤ carece de explicaciones exhaustivas de los hechizos y el saber popular
⬤ inconsistente en la presentación del personaje de Aradia
⬤ puede ser percibido como relatos históricos sesgados o defectuosos.

(basado en 99 opiniones de lectores)

Título original:

Aradia: Gospel of the Witches

Contenido del libro:

El texto está compuesto.

Una parte es la traducción de Leland al inglés de un manuscrito original italiano, el Vangelo (evangelio). Leland informó haber recibido el manuscrito de su principal informante sobre las creencias brujeriles italianas, una mujer a la que Leland se refería como "Maddalena" y a la que llamaba su "informante bruja" en Italia.

El resto del material procede de la investigación de Leland sobre el folclore y las tradiciones italianas, incluido otro material relacionado de Maddalena. Leland había sido informado de la existencia del Vangelo en 1886, pero Maddalena tardó once años en proporcionarle una copia. Tras traducir y editar el material, el libro tardó otros dos años en publicarse.

Sus quince capítulos retratan los orígenes, creencias, rituales y hechizos de una tradición de brujería pagana italiana. La figura central de esa religión es la diosa Aradia, que vino a la Tierra a enseñar la práctica de la brujería a los campesinos para que se opusieran a sus opresores feudales y a la Iglesia católica.