Aquellos días

Opiniones de los lectores

El libro es una cautivadora pieza de ficción histórica que entrelaza ingeniosamente acontecimientos y personajes reales del periodo del Renacimiento de Bengala con narraciones de ficción. Ambientada entre mediados del siglo XIX y principios del XX, explora los cambios sociales, culturales y políticos en Bengala, junto con las luchas por los derechos de la mujer y la educación en medio de la rigidez de la ortodoxia. El rico desarrollo de los personajes y la descripción de la época lo convierten en una lectura recomendada para los entusiastas de la historia.

Personajes bien desarrollados, narración atractiva, rico contexto histórico, excelente traducción, relato informativo y cautivador, mezcla la historia con la ficción de forma eficaz, evoca una profunda comprensión de la sociedad bengalí del siglo XIX.

La extensión del libro, de unas 600 páginas, puede resultar desalentadora para algunos lectores. Algunas reseñas mencionan problemas como la mala calidad del papel y la impresión, y algunos lectores opinan que la traducción pierde parte de la esencia del original.

(basado en 18 opiniones de lectores)

Título original:

Those Days

Contenido del libro:

Ganadora del Premio Sahitya Akademi Una novela galardonada que utiliza tanto vastas vistas panorámicas como detalles reconstruidos con esmero para ofrecer una imagen inolvidable de la Bengala del siglo XIX. El Renacimiento de Bengala y el levantamiento de 1857 constituyen el telón de fondo de Aquellos días, una saga de fragilidades y fortalezas humanas.

La historia gira en torno a las familias Singha y Mukherjee, inmensamente ricas, y a la intimidad que crece entre ellas. El amor de Ganganarayan Singha por Bindubasini, la hija viuda de los Mukherjee, se tambalea en las rocas de la ortodoxia mientras su padre zamindar, Ramkamal, encuentra la felicidad en los brazos de la cortesana Kamala Sundari. Bimbabati, la esposa de Ramkamal, tiene que hacer frente a su soledad.

Un tema central de la novela es el modo en que la aristocracia feudal, sumida en el ritual y el placer, despierta lentamente a sus obligaciones sociales. Personajes históricos interactúan con protagonistas ficticios para enriquecer la narración.

Ishwar Chandra Vidyasagar, el reformador; Michael Madhusudan Dutt, el poeta; el dúo de padre e hijo formado por Dwarkanath y Debendranath Tagore; Harish Mukherjee, el periodista; Keshab Chandra Sen, el radical del Brahmo Samaj; David Hare y John Bethune, los pedagogos ingleses... Estos y otros muchos personajes vuelven a recorrer las calles de Calcuta para revivir una época trascendental.