Aprender los secretos del verso inglés: Las claves del cofre del tesoro

Título original:

Learning the Secrets of English Verse: The Keys to the Treasure Chest

Contenido del libro:

Este libro de texto enseña a escribir poesía examinando las principales formas de verso y de repetición de estrofas en inglés. Proporciona a los estudiantes las herramientas para componer versos con éxito y se centra en la métrica (incluido el verso libre), el ritmo, la rima y muchas otras herramientas que un poeta necesita para crear música y sentido en un poema artístico. Con abundantes ejemplos de poetas importantes del pasado y del presente, así como ejemplos recientes de estudiantes, todos ellos escaneados, cada capítulo ofrece lecciones de historia poética y de la práctica de escribir versos, además de dar a los estudiantes una oportunidad estructurada de experimentar la escritura en todas las formas tratadas.

En la primera parte, Rothman y Spear empiezan por el principio, con el metro aliterativo anglosajón de acento fuerte, y examinan todos los metros principales del inglés, hasta llegar a las formas de verso libre de la poesía moderna y contemporánea. La segunda parte presenta un examen detallado de las formas de estrofa que va de lo simple a lo complejo, empezando por las coplas y terminando con la estrofa de 14 versos de Eugene Onegin. El objetivo del libro es dotar a los estudiantes de las habilidades esenciales para comprender cómo se ha compuesto cualquier verso de poesía en inglés, para disfrutarlos mejor y luego también escribir los suyos propios: las llaves del cofre del tesoro.

Rothman y Spear presentan un riguroso plan de estudios que enseña el oficio de la poesía mediante un examen sistemático y la práctica de los principales metros y formas de verso ingleses. Bajo su dirección, los alumnos perfeccionan su arte mientras estudian las ricas tradiciones e innovaciones de los poetas que escriben en inglés. Adecuado para estudiantes de bachillerato en adelante. Estudié con Rothman en la escuela de posgrado y realicé este curso con material académico adicional. Este libro ayudará a los estudiantes a desarrollar un oído agudo para la música de la lengua inglesa. --Teow Lim Goh, autor de Islanders.