Apariencia y realidad: Las dos verdades en los cuatro sistemas de principios budistas

Título original:

Appearance and Reality: The Two Truths in the Four Buddhist Tenet Systems

Contenido del libro:

Cuando alguien quiere comprender el budismo, ¿por dónde debe empezar? ¿Por el significado de refugiarse en las tres joyas? ¿Por las cuatro nobles verdades? El Dalai Lama, ante esta pregunta, sugirió que, para muchos occidentales de hoy, el mejor punto de partida es comprender las dos verdades: la verdad convencional y la verdad última.

Cuando Buda despertó del sueño que aún soñamos, vio la realidad última de las cosas tal como son. Existen las apariencias cambiantes y las convenciones, los modales y las tradiciones del vasto y diverso mundo; y luego está el misterio de la pura realidad de las cosas. Y, sin embargo, no podemos encontrar esta realidad en ningún otro lugar que no sea éste.

Cada sistema de filosofía budista tiene su propia manera de explicar exactamente cuáles son estas dos verdades y cómo se relacionan entre sí. Al explorar estos sistemas, miramos por encima de los hombros de los pensadores budistas mientras se enfrentan a una pregunta básica: «¿Qué es real? No se trata de un mero ejercicio intelectual, sino de una cuestión que afecta a la esencia de nuestra práctica vital.