Análisis de las Cruzadas de Carole Hillenbrand: Perspectivas islámicas

Título original:

An Analysis of Carole Hillenbrand's the Crusades: Islamic Perspectives

Contenido del libro:

Durante muchos siglos, la historia de las cruzadas, tal y como la escribieron los historiadores occidentales, se basó fundamentalmente en fuentes occidentales. Los testimonios de las sociedades islámicas atacadas por los cruzados se utilizaron en contadas ocasiones, en parte porque eran difíciles de leer para la mayoría de los occidentales y en parte porque eran inaccesibles incluso para los historiadores que hablaban árabe.

Carole Hillenbrand se propuso reevaluar las fuentes de la época de las cruzadas, no sólo examinando con nuevos ojos los relatos conocidos, sino también localizando y utilizando nuevas fuentes que hasta entonces se habían pasado por alto. Su trabajo la llevó a realizar evaluaciones exhaustivas de las nuevas fuentes, valorando sus argumentos, sus pruebas y su razonamiento con el fin de evaluar su valor y (utilizando la habilidad de pensamiento crítico del análisis, un poderoso método para comprender cómo se construyen los argumentos) situarlas correctamente en el contexto de los estudios sobre las cruzadas en su conjunto.

El resultado no es sólo una historia más equilibrada, mejor argumentada y más adecuada que la mayoría de las que la han precedido, sino también una obra con relevancia para nuestros días. En un momento en que las imágenes de cruzadas y las menciones de la actual Guerra contra el Terror como una "cruzada" contribuyen a alimentar la narrativa política, el trabajo evaluativo de Hillenbrand actúa como un importante correctivo a la simplificación excesiva y la tergiversación.