Alteridad y trascendencia

Título original:

Alterity and Transcendence

Contenido del libro:

Reconocido internacionalmente como uno de los grandes filósofos franceses del siglo XX, Emmanuel Levinas sigue siendo una figura fundamental en todas las disciplinas humanísticas por su insistencia -en contra de la tradición filosófica occidental- en la primacía de la ética en la investigación filosófica. Esta primera traducción al inglés de una serie de doce ensayos conocidos como Alterity and Transcendence ofrece una visión única de Levinas definiendo su propio lugar en la historia de la filosofía. Publicados por un pensador maduro entre 1967 y 1989, estos trabajos exhiben una perspectiva refrescantemente accesible que apreciarán tanto los admiradores avezados como los recién llegados.

En el mundo actual, en el que las concepciones religiosas de los poderes superiores exaltados son constantemente cuestionadas por la investigación teórica y por la poderosa influencia de la ciencia y la tecnología en nuestra comprensión del universo, ¿se ha despojado de su significado a la noción de trascendencia? En el incisivo modelo de Levinas, la trascendencia está realmente viva, no en cualquier noción de nuestra relación con un reino misterioso y sagrado, sino en la idea de nuestras relaciones mundanas y subjetivas con los demás.

Sin presuponer un conocimiento íntimo de la historia de la filosofía, Levinas explora los modos en que Plotino, Descartes, Husserl y Heidegger se han enfrentado a la cuestión de la trascendencia. En sus discursos sobre los conceptos de totalidad e infinitud, sitúa su propio pensamiento en el contexto de los filósofos presocráticos, Aristóteles, Leibniz, Spinoza, Kant y Descartes. Centrando siempre sus debates en la idea de las relaciones interpersonales como base de la trascendencia, Levinas reflexiona sobre los derechos de los individuos (y cómo están inextricablemente ligados a los de los demás), el concepto de paz y la naturaleza dialógica de la filosofía. Por último, en entrevistas realizadas por Christian Chabanis y Angelo Bianchi, Levinas responde a cuestiones clave no abordadas directamente en sus escritos. En todo momento, Alteridad y trascendencia revela un compromiso con la ética como filosofía primera, que obliga a los pensadores modernos a investigar no sólo lo verdadero, sino también lo bueno.