Alfombras voladoras

Opiniones de los lectores

Flying Carpets, de Hedy Habra, es una cautivadora colección de relatos cortos que combinan el realismo mágico con temas cotidianos, a menudo ambientados en Oriente Medio. Las historias evocan un sentimiento de nostalgia, encanto y profunda conexión entre culturas, utilizando eficazmente el lenguaje poético para crear imágenes vívidas que resuenan en los lectores.

El libro presenta un lenguaje hermoso e hipnótico, un fuerte desarrollo de los personajes y una mezcla única de realidad y fantasía, que permite a los lectores sumergirse en diversos lugares y experiencias. Muchos críticos apreciaron el perspicaz retrato de la vida cotidiana, los matices culturales y la profundidad emocional de los personajes. Los temas de la colección, como el parentesco, la pertenencia y la transformación, gozaron del favor de los lectores, al igual que su capacidad para enganchar y provocar la reflexión.

Para algunos lectores, el recurso al realismo mágico y al lenguaje poético puede no ser del gusto de todos. Algunos críticos mencionaron que el hecho de centrarse en lugares específicos podría no ser del agrado de quienes no estén familiarizados con el entorno de Oriente Medio, lo que podría limitar su accesibilidad.

(basado en 11 opiniones de lectores)

Título original:

Flying Carpets

Contenido del libro:

UN VIAJE ENCANTADOR Y CAUTIVADOR A TRAVÉS DEL TIEMPO Y EL ESPACIO.

Alfombras voladoras es una colección de cuentos en la gran tradición de la narrativa árabe. En ella, Habra agita con maestría su varita mágica de escritora y nos lleva de viaje mientras leemos sobre gentes y lugares lejanos y nos encontramos con templos y aldeas de montaña, barcos que planean y cocinas fragantes, peces llameantes y ricos tapices.

Los relatos recuperan espacios perdidos, parcialmente olvidados e imaginarios, avanzando de lo concreto a lo universal. Las dos primeras secciones se mueven entre Egipto y Líbano con un toque de realismo mágico. En la segunda mitad de la colección, los personajes se vuelven menos arraigados en el tiempo y el espacio a medida que se intensifican los elementos oníricos. A lo largo de todo el libro, la narración y la adivinación evocan un pasado mítico, perdido y vivo a la vez: el amor, la pérdida, el anhelo de mundos alternativos y la necesidad de reinventarse a través del arte impregnan sus páginas.