Alejandro Sobre la Metafísica de Aristóteles 12

Título original:

'Alexander': On Aristotle Metaphysics 12

Contenido del libro:

Este volumen presenta un comentario del libro 12 de la Metafísica de Aristóteles por el pseudo-Alejandro en una nueva traducción acompañada de notas explicativas, introducción e índices. Fred D.

Miller, Jr. sostiene que el autor del comentario no es Alejandro de Afrodisias, el lejano sucesor de Aristóteles en la Atenas de principios del siglo III de nuestra era y su principal defensor e intérprete, sino Miguel de Éfeso, de Constantinopla, en una fecha tan tardía como el siglo XII de nuestra era. Robert Browning ya había argumentado que Miguel fue reclutado por la princesa Anna Comnena en un proyecto para restaurar y completar los antiguos comentarios griegos sobre Aristóteles, incluidos los de Alejandro; lo hizo incorporando los comentarios antiguos disponibles a comentarios propios.

El libro 12 de la Metafísica postula a un dios como causa suprema del movimiento en el sistema cósmico que Aristóteles había elaborado en otro lugar y cuyo centro es la Tierra. Las estrellas fijas giran a su alrededor en una esfera exterior, el sol, la luna y los planetas reconocidos en esferas interiores, pero con esferas contrapuestas para que los movimientos de cada una sean independientes de los movimientos de las demás y de las estrellas fijas, lo que da un total de 55 esferas.

El movimiento se transmite de un motor divino inmóvil a través de motores divinos móviles que mueven las esferas celestes, y de éstas a los reinos perecederos. Los capítulos 1 a 5 describen los principios y las causas de las sustancias perecederas más próximas al centro del universo, mientras que los capítulos 6 a 10 tratan de demostrar la existencia y los atributos de las sustancias celestes del más allá.