Acción escénica: Seis obras del American Workers' Theatre

Título original:

Staged Action: Six Plays from the American Workers' Theatre

Contenido del libro:

Con esta antología de seis obras, Lee Papa reintroduce a lectores e intérpretes en un género teatral estadounidense de los años veinte y treinta, en gran parte olvidado: el movimiento del teatro obrero.

En una introducción que presenta los antecedentes del movimiento de teatro obrero y rastrea su influencia en la dramaturgia estadounidense, desde David Mamet y August Wilson hasta la obra de Anna Deavere Smith y el Bread and Puppet Theatre de Vermont, Papa explica los criterios de su selección de obras. Las introducciones de Papa proporcionan el contexto histórico, cultural y literario de cada una de las obras.

Las dos primeras obras de la antología -Processional, de John Howard Lawson, y Singing Jailbirds, de Upton Sinclair- reflejan las detenciones a gran escala de huelguistas y organizadores sindicales durante y después de la Primera Guerra Mundial. La obra de Bonchi Friedman de 1926, The Miners, combina expresionismo y realismo en un drama sobre una huelga violenta que tiene como heroína a una inusual líder sindical femenina. En Mill Shadows, de Tom Tippett, una ciudad pasa de ser un simple pueblo industrial a un lugar de rebelión y, finalmente, una comunidad sindical.

Las dos últimas obras son representativas de las producidas por el Sindicato Internacional de Trabajadoras de la Confección. A diferencia de la obra de Irwin Swerdlow In Union There Is Strength (En la unión está la fuerza), la revista musical Pins and Needles (Hasta Oklahoma, el musical más longevo de Broadway) es una colección de sketches satíricos que parodian el teatro obrero y, al mismo tiempo, abordan temas serios como el trato que reciben los trabajadores y el auge del fascismo en el extranjero.