Abuela arrastrada por la nieve rusa

Opiniones de los lectores

Bedraggling Grandma with Russian Snow» es una novela humorística e ingeniosa que juega con las convenciones del género policíaco. Presenta situaciones absurdas con un tono realista, entretejiendo inteligencia e ingenio a lo largo de su narración. Los lectores apreciarán su ritmo trepidante, su comicidad y el singular personaje de un burro de peluche en medio de ridículas payasadas detectivescas.

Rápido, divertido, inteligente y absurdamente humorístico. Narrativa bien elaborada que critica hábilmente el género policíaco. Personajes atractivos y escenas memorables. Muy bien escrito, con momentos de ternura y comedia.

El absurdo y el estilo único de narración pueden no gustar a todos los lectores. Si prefieren la narrativa tradicional, a algunos les puede parecer poco convencional o desafiante.

(basado en 3 opiniones de lectores)

Título original:

Bedraggling Grandma with Russian Snow

Contenido del libro:

Una de las novelas más divertidas que es probable que leas, que apreciarás especialmente si tienes la naturaleza perversa de un amante de Beckett, o te has topado con los libros de David Vardeman, Abuela arrastrada con nieve rusa es un libro de precisión llevado a los tortuosos límites de la hilaridad. Claro que una mujer ha sido asesinada y el testigo ocular es un burro de peluche que habla, piensa y lee, pero no es del todo absurdo, pues sugiere una serie de verdades humanas como un breve corte eléctrico a través de Wittgenstein, que desempeña un papel en la novela que comienza con el absurdo puro y duro y termina con un absurdo más elevado, usted lector humano impar y cartesiano.

Es un libro que puede leerse de una sentada, pero también es un libro que leerá al menos tres veces si lo lee de una sentada. Quizá debería leerlo de pie. ¿De pie e inclinado? Bueno, eso permitiría flexionar un poco las piernas, sí. ¿Pero no te concentras mejor si estás sentado? Y aunque las piernas se estiren menos, ¿merece la pena el menor estiramiento por el descanso que tienen al no sostener el cuerpo? ¿Y qué es mejor para la cabeza? ¿Estar sentado, ya que puedes apoyar la cara en las manos? ¿O de pie, que permite estirar mejor la espalda hasta la cabeza? ¿Y si alguien entra en la habitación? ¿Por qué? ¿Intentaban interrumpir tu lectura de La abuela desaliñada con nieve rusa? Si no es así, ¿por qué han interrumpido tu lectura de La abuela desaliñada con nieve rusa? Porque, en efecto, interrumpieron su lectura de La abuela desaliñada con nieve rusa. ¿Se habrían sentido menos libres de hacerlo si usted estuviera de pie? ¿Acaso sentarse invita a la interrupción?

Son preguntas que no se le ocurrirá hacerse hasta que se haya dado cuenta de que este maestro portugués del humor, la filosofía y la imaginación, João Reis, le ha enseñado astutamente a pensar.

«Siento desviarme del tema principal, queridos caballeros, pero como ustedes saben, cada detalle puede tener su importancia, la vida y los sucesos son una esfera perfecta, sin ángulos y sin final, ustedes son detectives y seguro que entienden por qué no puedo dejar todos los puntos de conexión y cables e hilos por ahí sin tocar sin ver sin oír».