Absolución

Título original:

Absolution

Contenido del libro:

Un relato fascinante de la vida de las mujeres al margen de la guerra de Vietnam, del renombrado ganador del National Book Award.

No tienes ni idea de cómo era. Para nosotras. Las mujeres, quiero decir. Las esposas.

Las mujeres americanas, las esposas americanas, han sido personajes secundarios en la literatura sobre la guerra de Vietnam, pero en Absolution ocupan el centro del escenario. Tricia es una tímida recién casada, casada con un abogado en ascenso prestado a la inteligencia naval. Charlene es una esposa de empresa y madre de tres hijos, una belleza y una matona. En Saigón, en 1963, las dos mujeres forman una alianza cautelosa mientras equilibran el mandato de la época de ser "ayudantes" de sus ambiciosos maridos con su propio e incipiente impulso de "hacer el bien" al pueblo de Vietnam.

Sesenta años después, la hija de Charlene, impulsada por un encuentro con un veterano de Vietnam, se pone en contacto con Tricia. Juntas repasan su estancia en Saigón, haciendo un irónico recuento de aquel año crucial y de las maquinaciones altruistas de Charlene, y descubriendo cómo sus propias vidas de mujeres en la periferia -de la política, de la historia, de la guerra, de las convicciones de sus maridos- se han visto moldeadas y lastradas por el mismo tipo de consecuencias imprevistas que siguieron a la trágica injerencia de Estados Unidos en el Sudeste Asiático.

Una nueva novela virtuosa de Alice McDermott, una de nuestras escritoras más observadoras y conmovedoras, sobre la locura y la gracia, la obligación, el sacrificio y, finalmente, la búsqueda de la absolución en un mundo roto.