A medida que el hombre envejece

Título original:

As a Man Grows Older

Contenido del libro:

No hace mucho, Emilio Brentani era un joven escritor prometedor. Ahora es un agente de seguros que va camino de los cuarenta.

Se enamora de la joven y bella Angiolina, pero su ángel resulta ser un tramposo sin remordimientos. Pero lo que empieza como una comedia de malentendidos encaprichados acaba en tragedia, ya que la celosa persistencia de Emilio en su locura -en contra de los consejos de sus amigos y de su devota hermana, e incluso de sus propios conocimientos- le lleva a perder a la única persona a la que, demasiado tarde, se da cuenta de que ama de verdad.

Marcada por una profunda humanidad y un humor terrenal, por una perspicacia psicológica y una elegante sencillez de estilo, A medida que el hombre envejece ("Senilit", en italiano; el título en inglés fue una sugerencia del gran amigo y admirador de Svevo, James Joyce) es un brillante estudio del amor sin esperanza y de la desventurada indecisión. Se trata de una obra maestra de la literatura italiana, magníficamente traducida al inglés por Beryl de Zoete.