A la luz de la luna

Título original:

By the Light of the Moon

Contenido del libro:

En sus memorias, una obra de conmovedora reflexión, Betty Hart invita a los lectores a adentrarse en la experiencia de crecer en una ciudad universitaria de Virginia Occidental habitada exclusivamente por negros. Mientras su mundo de mediados del siglo XX pasa de la segregación a la integración, ella relata el clima de agitación política y social que marca indeleblemente la vida de su generación.

En medio de estos tiempos traumáticos, su familia, como todas las familias, lucha por encontrar el camino a seguir en un futuro incierto. Encontrar la paz y la esperanza para el futuro viene del amor y el apoyo de su familia. Los ritmos cotidianos del hogar de los Powell, con cinco hijos, sometidos a veces a una estricta disciplina y de los que siempre se espera un buen rendimiento escolar, sirven de telón de fondo a una infancia desafiada por las restricciones sociales y una creciente resistencia a la discriminación racial.

A pesar del peso de las presiones sociales, la familia prospera dentro de las paredes de su hogar con una firme creencia en Cristo y una persistente negativa a tragarse la desigualdad.

A medida que Hart atraviesa sus experiencias vitales -algunas caprichosamente divertidas, otras melancólicamente tristes-, se descubre a sí misma creciendo en su relación espiritual con Dios. Reconoce una lección en la que sus padres siempre habían insistido: ser agradecida y servir a Dios.

Como adulta, reflexionando sobre cómo el pasado la trae al presente, ve claramente cómo esa lección ha sido siempre el combustible y la pasión de su vida. Originalmente, este libro fue escrito para sus tres hijos y sobrinos, tras la muerte de sus últimos hermanos y hermanas. Sin embargo, la historia, que debía ser un simple relato familiar, se convirtió en mucho más.

Es la historia de una generación que pasa la antorcha a la siguiente, siempre con la esperanza de que nos acerquen a un mundo mejor, más pacífico y más amoroso. Betty Powell-Hart enseñó escritura y estudios culturales como profesora universitaria durante más de 35 años antes de jubilarse recientemente y dedicar su tiempo a servir a Dios a través de la Iglesia Metodista Unida. Es coautora de Prayers in the Black Tradition (1986), una publicación del Upper Room, con Richard Bowyer y Charlotte Meade.

La escritura de estas memorias comenzó como un homenaje a la generación más joven de su familia, que sabía muy poco de los increíbles acontecimientos que ocurrieron en la vida de sus padres Baby Boomer. Apalache de Virginia Occidental de nacimiento, ahora vive en Mt.

Vernon, Indiana, donde sirve como Oradora Laica y líder de la Iniciativa para el Desmantelamiento Racial de INUMC.