Zoom

Opiniones de los lectores

El libro «Zoom» de Susan Lewis es una colección de 57 poemas en prosa que explora de forma lúdica las complejidades del lenguaje y la comunicación. Los lectores describen el lenguaje como enérgico, salvaje y lleno de imágenes vívidas, que captan tanto la belleza como el caos de la vida moderna. Los poemas provocan la reflexión sobre la complacencia social y la destrucción personal, al tiempo que celebran el arte del lenguaje en sí mismo.

⬤ Lenguaje lúdico y enérgico que cautiva a los lectores.
⬤ Imágenes originales y vívidas que retratan la complejidad de la vida.
⬤ Provoca la reflexión sobre importantes temas de comunicación y cuestiones sociales.
⬤ Muchos lectores lo encuentran cada vez más ameno al releerlo.

⬤ El uso frecuente de un lenguaje inesperado puede confundir a algunos lectores.
⬤ La energía frenética y los temas caóticos pueden resultar abrumadores o desorientadores para algunos.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Contenido del libro:

Ganador del Premio Washington 2017. Estos poemas en prosa burbujean y chisporrotean con las ansiedades de nuestra época y un juego de palabras lingüístico retorcido, transmitiendo tanto nuestros terrores como nuestros anhelos. El amor es confuso, el mundo parece desmoronarse y, sin embargo, la poeta y su lector salen de algún modo airosos, con una larga mirada hacia un futuro en el que nos hayamos hecho responsables y hayamos aprendido no sólo a "arreglar las cosas", sino a cantar de nuevo.

Según Maureen Seaton, "Estos poemas deberían ser patentados por su escandalosa velocidad, sus giros y vueltas a flor de piel, sus ventanas a una mente afilada por la fiebre. No deberían ser secuestrados en una torre, ni escondidos en una caja de terciopelo con joyas y dientes de leche. No deben comerse enteras. Si se comen enteras, deben ir acompañadas de oboes. Este es absolutamente uno de los poemarios más salvajes, tiernos y sagrados de nuestro mundo actual. Desde todos y cada uno de los puntos de vista, Susan Lewis crea una visión asombrosa que abre nuestras cansadas mentes llorosas a la curación".

Ilya Kaminsky elogia esta última adición a la obra de Lewis. "La forma en que este libro despliega la lengua inglesa para revelar la música de un significado más profundo es sencillamente magnífica. Elogio de la falta de comunicación y de su coprotagonista, la dependencia. Intentando no mirar fijamente la pronación posterior de su desprecio'. Leyendo, pensaba en los primeros poemas en prosa de G. Hill, en sus maravillas retóricas. Y en los poemas en prosa de GC Waldrep. Con qué belleza los registros emocionales se abren camino en el discurso del poema en prosa: El enemigo sonríe en tu corazón prismático. Tocando el horno molecular. Caliente y molesto. Throbbing towards correspondence, the irrepressible hope of fit'".

Rae Armantrout dice: "Zoom es un informe post-perspectivo sobre las condiciones actuales, escrito desde el lugar donde el Antropoceno se encuentra con lo obsceno. Es una letanía sombría y divertida de posiciones inviables: la zona cero se desmorona bajo los pies voladores. Hay tantas frases buenas aquí que estoy tentado de citarlas: Subestima el riesgo o muere en el intento'".