Zen y el arte de mantener la poesía: Non-Sutras

Título original:

Zen and the Art of Poetry Maintenance: Non-Sutras

Contenido del libro:

Seb Doubinsky nació en París y pasó parte de su infancia en Estados Unidos, una experiencia que le marcó de por vida. Actualmente vive en Dinamarca con su mujer y sus hijos. Escribe con fluidez en francés e inglés y ha publicado más de una docena de novelas que desdibujan los límites entre la ficción literaria, la ciencia ficción y la novela negra, así como un volumen de relatos cortos. Su poesía se ha publicado en todo el mundo con gran éxito y se ha recopilado en al menos nueve volúmenes independientes. Dirige la revista literaria bilingüe en línea Le Zaporogue, publica libros bajo su sello Les Editions du Zaporogue y trabaja en al menos una nueva novela.

A Doubinsky le preocupa la intrusión de las palabras en nuestra celebración de la vida. Sus poemas tratan a menudo de examinarlas. Como considera que las palabras son potencialmente intrusivas, hay un elemento feminista en su obra. Quiere asegurarse de que no son una violación. Quiere asegurarse de que no están al servicio del Estado. Pero, ¿puede un poeta que desconfía tanto de las palabras escribir buena poesía? Para responder a mi propia pregunta, pienso en las herramientas de mi mesa de trabajo. Varias de ellas harán el mismo trabajo, pero sólo una de ellas es perfecta para el trabajo. Podríamos decir lo mismo de cualquier poeta. Pero pocos de ellos parten del reconocimiento, como Doubinsky, de que el ruido no es técnico, sino social.

Djelloul Marbrook reseña Mothballs: Quantum Poems.

En The Four Quarters Magazine.