You Sound Like a White Girl: The Case for Rejecting Assimilation (Suenas como una chica blanca: argumentos para rechazar la asimilación)

Opiniones de los lectores

Los lectores elogian abrumadoramente el libro por su contenido informativo y cercano sobre la historia y la cultura latinas. Los relatos resuenan profundamente en muchas personas, ofreciendo tanto reflexiones personales como puntos de vista críticos sobre los retos a los que se enfrenta la comunidad latina. Constituye un valioso recurso para comprender la identidad, la historia y los problemas sociales, y fomenta el orgullo por la propia herencia.

⬤ Informativo y profundamente cercano
⬤ poderosos relatos personales
⬤ promueve la comprensión de la historia y la cultura latinas
⬤ inspirador y revelador tanto para lectores latinos como no latinos
⬤ fuerte impacto emocional
⬤ bien escrito y atractivo.

⬤ A algunos lectores les pueden resultar incómodos ciertos temas
⬤ algunos expresaron que la firme postura del libro sobre ciertos temas puede no ser del agrado de todos
⬤ los factores de dolor histórico pueden resultar angustiosos.

(basado en 60 opiniones de lectores)

Título original:

You Sound Like a White Girl: The Case for Rejecting Assimilation

Contenido del libro:

BESTSELLER INDEPENDIENTE.

El más esperado por ELLE- Bustle- Bloomberg- Kirkus- HipLatina- SheReads- BookPage- The Millions- The Mujerista- Ms. Magazine-y más "Inquebrantable"--Ms Magazine - "Fenomenal" -BookRiot - Una lectura imprescindible--Kirkus, con estrella.

"Inquebrantable"--Ms. Magazine - "Fenomenal" --BookRiot - Una lectura esencial--Kirkus, reseña estrellada -Necesario --Library Journal -Poderoso--Joaquin Castro -Iluminador --Reyna Grande -Una carta de amor a nuestra gente--Jos Olivarez -Llevo toda la vida esperando este libro --Paul Ortiz.

La autora superventas Julissa Arcellama a celebrar nuestra singularidad, nuestros orígenes, nuestra herencia y la belleza de las diferencias que nos hacen americanos en estapoderosa polémica contra el mito de que la asimilación conduce a la felicidad y la pertenencia de los inmigrantes.

"Suenas como una chica blanca". Estas fueron las palabras que le dijo a Julissa un compañero de instituto cuando luchaba por encontrar su lugar en Estados Unidos. Como inmigrante morena procedente de México, se le había exigido asimilación desde el momento en que puso un pie en San Antonio, Texas, en 1994. Había dedicado tanto tiempo a eliminar su acento para que nadie pudiera decir que el inglés era su segunda lengua que, en aquel momento, sintió que aquellas palabras -¿suenas como una chica blanca? --eran un cumplido. De niña, aún no había comprendido que asimilarse a la cultura "americana" significaba imitar a la América "blanca", que sonar como una chica blanca era una idea racista destinada a domesticarla, cambiarla y empequeñecerla. Corrió la carrera, completando cada etapa, pero nunca encajó del todo, hasta que dejó de correr del todo.

En esta doble polémica y manifiesto, Julissa se sumerge y desmonta la mentira de que la asimilación conduce a la pertenencia. Recorre la historia y su propia historia para derribar este mito, argumentando que la asimilación es una línea de meta móvil diseñada para mantener a los estadounidenses negros y morenos y a los inmigrantes persiguiendo los ideales racistas estadounidenses. Habla de la Mentira del Éxito, la Mentira de la Legalidad, la Mentira de la Blancura y la Mentira del Inglés, cada una de las cuales promete que, si se obtienen estas cosas, se alcanzará la aceptación y se dejará de ser un forastero. Julissa argumenta hábilmente que estas exigencias la dejan a ella y a los que son como ella en un purgatorio: ni capaces de asegurarse el poder y la pertenencia dentro de la blancura ni de encontrarlo en la comunidad y las culturas que la blancura exige que los inmigrantes y la gente de color dejen atrás.

En You Sound Like a White Girl (Suenas como una chica blanca), Julissa ofrece una nueva y audaz promesa: la pertenencia sólo llega a través de la celebración de uno mismo, de la historia, de la cultura y de todo lo que nos hace únicos. Sólo si nos alejamos de la mirada blanca podremos hacer de América un país hermoso. Unos Estados Unidos en los que se celebre la diferencia, se comparta y abrace el patrimonio y la pertenencia sea para todos. Al desenterrar la historia velada y reclamar su propia identidad, Julissa nos muestra cómo hacerlo.