Yo soy mi propia mujer: estudios para una obra sobre la vida de Charlotte Von Mahlsdorf

Opiniones de los lectores

Las críticas de «I Am My Own Wife» elogian en gran medida la magistral obra de Doug Wright sobre la vida de Charlotte Von Mahlsdorf, un travesti alemán que sobrevivió a los regímenes nazi y comunista. La obra destaca por su teatralidad, el complejo retrato de sus personajes y la hábil interpretación de Jefferson Mays. Los lectores recomiendan asistir a la representación en directo de la obra para disfrutar de una experiencia más completa, pero también valoran el guión como una lectura convincente. Sin embargo, a algunos críticos les preocupa el personaje de Charlotte y el ritmo de la obra.

Escritura inteligente, teatralidad cautivadora, gran interpretación del personaje por Jefferson Mays, temas atractivos y provocativos, recomendada tanto para su lectura como para su representación en directo, y dirección bien recibida de Moises Kaufman.

Preocupaciones sobre la credibilidad y el desarrollo del personaje, sentimientos encontrados sobre el ritmo y la naturaleza del formato de monólogo, y algunos lectores consideraron que la premisa de la obra carecía de profundidad.

(basado en 13 opiniones de lectores)

Título original:

I Am My Own Wife: Studies for a Play about the Life of Charlotte Von Mahlsdorf

Contenido del libro:

I Am My Own Wife es el ganador del Premio Pulitzer de Teatro 2004.

Del autor de Quills, ganador del premio Obie, llega este aclamado espectáculo unipersonal que explora la asombrosa historia real de Charlotte von Mahlsdorf. Travesti y célebre anticuaria que se enfrentó con éxito a los dos regímenes más opresivos del siglo pasado -el nazi y el comunista- mientras era abiertamente gay y se vestía desafiantemente de mujer, von Mahlsdorf fue aclamada como una heroína cultural y acusada de connivencia con la Stasi.

En un intento de discernir la verdad sobre Charlotte, Doug Wright ha escrito «a la vez un vívido retrato de la Alemania de la segunda mitad del siglo XX, una historia moralmente compleja sobre lo que puede suponer ser un superviviente, y una intrigante meditación sobre todo, desde la obsesión por coleccionar hasta el paso del tiempo» (Hedy Weiss, Chicago Sun-Times ).