Yo como ella otra vez: Historias verdaderas de una hija armenia

Opiniones de los lectores

Yo como ella otra vez», de Nancy Agabian, es un conmovedor libro de memorias que entreteje intrincadamente relatos personales con la historia armenia, centrándose especialmente en el genocidio armenio y las complejidades de la identidad. La obra se caracteriza por una mezcla de humor y profunda resonancia emocional, lo que la convierte en una lectura cercana y sugerente para muchos públicos. Los críticos elogian la atractiva narrativa de Agabian y su capacidad para suscitar una amplia gama de emociones.

⬤ Hermosamente escrito
⬤ revelador tanto histórica como personalmente
⬤ narración atractiva
⬤ humorística pero profundamente conmovedora
⬤ exploración comprensible de la identidad y la cultura
⬤ evoca una respuesta emocional catártica
⬤ agradable para quienes no están familiarizados con la historia armenia
⬤ perspectiva única y refrescante.

⬤ Algunos lectores encontraron que algunos momentos del libro eran insípidos o menos atractivos antes de que la historia se volviera prominente
⬤ el desbordamiento emocional ocasional puede no resonar con todos los lectores
⬤ quizás un atractivo de nicho dado su enfoque en la cultura armenia.

(basado en 15 opiniones de lectores)

Título original:

Me as Her Again: True Stories of an Armenian Daughter

Contenido del libro:

No ficción literaria.

Biografía. Estudios sobre Oriente Medio.

En estas memorias, Nancy Agabian cuenta historias de dolores de crecimiento, tensiones familiares y pasados enterrados. En una narración que entrelaza diferentes épocas y lugares y cambia entre registros cómicos y dramáticos, Agabian nos cuenta cómo, de niña, aprende a hacer malabarismos con los papeles en respuesta a las presiones contrapuestas para encajar como estadounidense y mantener al mismo tiempo su herencia armenia. En casa, lucha contra las viejas ideologías de su abuela, las discusiones entre sus padres y las acaloradas discusiones sobre raza y sexualidad.

A los veinte años, Agabian se traslada a Hollywood, se convierte en artista de performance y empieza a descubrirse sexualmente, saliendo con hombres y mujeres. Tras ocultar sus espectáculos autobiográficos a sus familiares, decide por fin enfrentarse a su historia familiar y emprende un viaje a Armenia con su tía artista, durante el cual descubre que debe enfrentarse a dolorosas historias familiares relacionadas con el desplazamiento y el genocidio.