Yayati

Opiniones de los lectores

El libro «Yayati», de Vishnu Sakharam Khandekar, ha sido muy elogiado por su narrativa, la exploración de conceptos vitales y la representación de personajes mitológicos. Los lectores lo consideraron una bella obra literaria que resuena con las emociones y los retos humanos, aunque hubo notables problemas con la calidad física de algunos ejemplares.

⬤ Narrativa atractiva y bien escrita
⬤ explica con eficacia conceptos complejos de la vida
⬤ fuerte desarrollo de los personajes
⬤ resuena con los lectores a nivel filosófico
⬤ considerado una «lectura obligada»
⬤ adecuado para los entusiastas de la literatura y la mitología.

Se informa de que a algunos ejemplares les faltan páginas o tienen otros defectos de imprenta, lo que puede repercutir negativamente en la experiencia de lectura; la traducción puede perder parte de la esencia original, sobre todo para quienes puedan leer el libro en marathi.

(basado en 89 opiniones de lectores)

Contenido del libro:

Hay pocos narradores como V. S. Khandekar, el famoso autor que ha escrito la hermosa historia antigua de Yayati en un contexto más moderno. Yayati es una historia de avaricia y deseo extraída de los capítulos del Mahabharata y el Bhagavad Purana. La interpretación de Khandekar de la historia de Yayati -sobre un poderoso gobernante, guerrero y antepasado de los clanes Kuru y Yadav- está escrita básicamente en marathi, pero la obra maestra se ha traducido al hindi para que más gente reconozca su hermoso contenido.

La historia gira en torno a Yayati, el protagonista, que conoce a una hermosa mujer y se enamora de ella. Yayati, irresistiblemente enamorado de esta mujer, desea pedir su mano en matrimonio, pero la encuentra realmente desalmada y arrogante. Esta mujer resulta ser la hija del sabio de los asuras, Shukracharya.

Yayati se casa con la bella Devyani para apaciguar a Shukracharya. Con el tiempo, Yayati se enamora de su criada Sharmishta. Sharmishta no es una criada cualquiera: es la hija del rey asura Vrisha Parva. Sharmishta, debido a un acto impulsivo de locura, fue maldecida para ser esclava de Devyani. La fascinante historia lleva a los lectores a través de los altibajos del amor y de lo que puede hacer para corromper el alma incluso de los más poderosos.

El fascinante giro de la historia se produce cuando Shukracharya descubre la realidad de Yayati y lo maldice con la condena eterna, que nadie más que su hijo podría redimir, sólo si él lo deseara.

La belleza de esta historia es la forma en que está contada desde las perspectivas de los diferentes personajes principales. Publicado en 2013, este libro está disponible en edición de bolsillo.