Yakuza Moon: Memorias de la hija de un gángster

Opiniones de los lectores

La adaptación al manga de las memorias de Shoko Tendo, «Yakuza Moon», retrata su difícil vida como hija de un jefe de la yakuza. El libro ha sido elogiado por sus bellas ilustraciones y su atractivo argumento, pero criticado por algunos malentendidos sobre su contenido y el crédito de la autora.

Hermosas ilustraciones, gran arte y argumento, lectura atractiva, fascinante exploración de los bajos fondos japoneses, narración conmovedora y cruda que evoca emociones fuertes.

A algunos lectores les decepcionó que se tratara de un manga y no de un libro tradicional, otros opinaron que el contenido tergiversaba el tema de la yakuza al centrarse en las relaciones personales en lugar de en la vida de la yakuza, y hubo críticas sobre el reconocimiento del traductor original.

(basado en 10 opiniones de lectores)

Título original:

Yakuza Moon: Memoirs of a Gangster's Daughter

Contenido del libro:

En esta animada e inspiradora adaptación realizada por una estrella emergente del mundo del manga, y con ilustraciones de un destacado artista, se ha recreado la impactante historia de Shoko Tendo. Yakuza Moon es un relato desgarrador y revelador de sus experiencias al crecer en la sociedad mafiosa de Japón.

Nacida en el seno de la familia de un acaudalado jefe de la yakuza, Shoko Tendo vivió sus primeros años en el lujo. Pero cuando la llamaban "la niña yakuza", era víctima tanto del acoso y la discriminación de profesores y compañeros en la escuela como de las borracheras de su padre en casa. Entonces, la familia se endeudó y Tendo se mezcló con la gente equivocada. A los quince años ya era miembro de una banda; a los dieciocho, drogadicta; y a los veinte, participante voluntaria en una serie de relaciones abusivas y violentas con hombres.

Tendo cayó cada vez más bajo. Tras la muerte de sus padres y su propio intento de suicidio, comenzó un tortuoso examen de conciencia para reevaluar el camino que había tomado. Un acto poco convencional de empoderamiento (tatuarse desde la base del cuello hasta la punta de los dedos de los pies) la ayudó finalmente a tomar las riendas de su vida, lo que la condujo a la redención y la felicidad.

Convertida ya en un éxito internacional y traducida a catorce idiomas, la historia de Tendo atraerá sin duda a muchos nuevos fans en esta excepcional versión gráfica.