Ya no somos esclavos: Gálatas y la experiencia afroamericana

Título original:

No Longer Slaves: Galatians and African American Experience

Contenido del libro:

Ya no somos esclavos traslada el antiguo mensaje del Nuevo Testamento a la cultura afroamericana. Veinte siglos después de que Pablo escribiera Gálatas, la cultura estadounidense en general y el cristianismo estadounidense en particular siguen luchando con el problema de las relaciones raciales. Nuestros retos no son idénticos a los que tuvieron que afrontar Pablo y los gálatas. Sin embargo, cuando se lee Gálatas a través de la lente de la experiencia afroamericana, surgen sorprendentes similitudes.

En Ya no seremos esclavos, Brad Braxton nos ayuda a ver que las relaciones raciales son un tema central en Gálatas. Pablo cree que Cristo vino para unir a judíos y gentiles. La iglesia debía ser una comunidad multiétnica en la que coexistieran armoniosamente personas de diferentes orígenes. Cualquier esfuerzo por obligar a los gentiles a vivir como judíos invalida la libertad del Evangelio. Gálatas nos ofrece el retrato de un líder cristiano primitivo y de una comunidad que resuelve complejas cuestiones sociales.

No Longer Slaves explora el concepto de liberación en la experiencia afroamericana. Conlleva un debate sobre la esclavitud estadounidense. En lugar de describir a los afroamericanos simplemente como víctimas de los crímenes de la esclavitud y la segregación, Braxton describe las creativas respuestas culturales y religiosas de los afroamericanos a su opresión. Emplea un tipo de teoría de lector-respuesta que considera las experiencias de la comunidad lectora como una lente a través de la cual se leen los textos. Su análisis de la metodología expone al lector algunas de las cuestiones del debate actual sin resultar pesado para el no especialista.

El resto del libro es una interpretación de la carta de Pablo a los Gálatas. Aunque Braxton se toma en serio el contexto original de Gálatas y su exégesis se centra en el texto griego, ofrece una lectura teológica contemporánea que privilegia la historia, las experiencias y las preocupaciones de los afroamericanos. Quienes se preocupan por la conexión entre cristianismo y etnicidad encontrarán esta interpretación intrigante y desafiante.

Los capítulos de Liberación y experiencia afroamericana son Introducción", *Liberación: Fundamentos y definiciones, - *Blackness: Biología e ideología, - e *Interpretación bíblica afroamericana. - Los capítulos de A Reading Strategy for Liberation son *Reader-Response Criticism and Black and Womanist Theologies, - *The Bible and Authority in Reader-Response Criticism, - y *The African American (Christian) Interpretive Community. - Los capítulos de Galatians and African American Experience son *Introducción, - *Resumen histórico, -Interpretaciones, - y *Conclusión. - Incluye bibliografía.

Brad Ronnell Braxton, PhD, es profesor adjunto Jessie Ball DuPont de Homilética y Estudios Bíblicos en la Wake Forest University Divinity School de Winston-Salem, Carolina del Norte. Es ministro bautista ordenado y durante cinco años fue pastor principal de la Douglas Memorial Community Church de Baltimore, Maryland.

".