Xamissa

Opiniones de los lectores

Las reseñas de «Xamissa», de Henk Rossouw, destacan la singular imaginería del libro y su poesía conmovedora y profundamente sentida, que explora temas como la historia, la opresión y el colonialismo. Los lectores lo encuentran convincente y estratificado, con una combinación de detalles táctiles y conceptos abstractos que evocan fuertes respuestas emocionales.

Imágenes únicas y vívidas, poesía profundamente sentida y experimental, exploración convincente de temas históricos, emocionalmente conmovedora, llena de ricos detalles, y ofrece una experiencia de lectura resonante.

Para algunos lectores, el carácter altamente experimental de la poesía puede suponer un reto, y es posible que no resulte atractiva para quienes prefieren formas poéticas más tradicionales.

(basado en 3 opiniones de lectores)

Contenido del libro:

Xamissa es un libro de poemas que evoca la ciudad de Ciudad del Cabo en una alegre elegía por la ciudad de las tomas alternativas.

Xamissa adapta el nombre mítico de los manantiales y arroyos que van desde la Montaña de la Mesa hasta el mar, bajo la propia ciudad, desde antes de la llegada de los barcos coloniales holandeses; la X del título representa las múltiples formas en que el lector puede pronunciar la primera consonante en las lenguas del Cabo, pasadas y presentes. Xamissa, una obra de poética documental que investiga el coste de la blancura en Sudáfrica, cambia a veces al lontara, el subversivo alfabeto indonesio que socava la prevalencia del neerlandés en el archivo colonial.

A través de una serie de preguntas sobre la ética de su dirección, Xamissa sondea la interrelación entre lenguaje, socialidad y resistencia, en su intento de interrogar al archivo como borrador del futuro de la ciudad.