Wilhelm Dilthey: Obras Selectas, Volumen IV: Hermenéutica y Estudio de la Historia

Título original:

Wilhelm Dilthey: Selected Works, Volume IV: Hermeneutics and the Study of History

Contenido del libro:

El filósofo e historiador de la cultura Wilhelm Dilthey (1833-1911) ha ejercido una influencia significativa y continuada en la filosofía continental del siglo XX y en un amplio abanico de disciplinas académicas. Este volumen es el tercero de la serie de seis volúmenes que Princeton University Press tiene previsto publicar sobre sus obras más importantes.

La primera parte ofrece tres de sus obras sobre hermenéutica y su historia: Schleiermacher's Hermeneutical System in Relation to Earlier Protestant Hermeneutics (El ensayo premiado de 1860); On Understanding and Hermeneutics (1867-68), basado en apuntes de conferencias de estudiantes, y The Rise of Hermeneutics (1900), que remonta la historia de la hermenéutica a la Grecia helenística. Todos los apéndices de este conocido ensayo se traducen aquí, algunos por primera vez. En ellos Dilthey articula tres aporías filosóficas relativas a la hermenéutica y proyecta una convergencia última entre comprensión y explicación.

La segunda parte ofrece traducciones de ensayos de revisión de Dilthey sobre el uso que hace Buckle de la historia estadística y sobre la historia cultural de Burckhardt; un ensayo Friedrich Schlosser y el problema de la historia universal; y una charla en la que recuerda sus primeros años como estudiante de Boeckh, Jakob Grimm, Mommsen, Ranke y Ritter. También contiene el importante ensayo histórico El siglo XVIII y el mundo histórico, en el que Dilthey reexamina la Ilustración para mostrar sus importantes contribuciones al surgimiento de la conciencia histórica.