When the Legends Die: The Timeless Coming-of-Age Story about a Native American Boy Caught Between Two Worlds (Cuando mueren las leyendas: la eterna historia de madurez de un niño nativo americano atrapado entre dos mundos)

Opiniones de los lectores

El libro «Cuando mueren las leyendas», de Hal Borland, explora la vida de un niño nativo americano, Thomas Black Bull, describiendo su lucha con la identidad y el impacto de la explotación cultural. La narración aúna los temas del crecimiento personal, la conexión con la naturaleza y el viaje a través de mundos en conflicto.

Muchos lectores aprecian el profundo impacto emocional de la historia, su vívida descripción de la cultura nativa americana y el poderoso viaje hacia la madurez. La narrativa resuena bien entre quienes buscan comprender la identidad y la herencia, y es reconocida por su bello lenguaje y sus memorables personajes. También se considera una lectura adecuada para jóvenes adultos y entornos educativos.

Algunas críticas se refieren a la sencillez de la trama y la superficialidad de algunos personajes. A algunos lectores les parecieron tediosas o repetitivas algunas partes del libro, sobre todo las relacionadas con las escenas del rodeo, lo que restó valor a la experiencia general. Además, algunos opinan que la historia es bastante triste y a menudo describe una existencia solitaria para el protagonista.

(basado en 108 opiniones de lectores)

Título original:

When the Legends Die: The Timeless Coming-of-Age Story about a Native American Boy Caught Between Two Worlds

Contenido del libro:

La búsqueda de un joven de su identidad y de su cultura nativa Thomas Black Bull se crió siguiendo las viejas costumbres de sus antepasados nativos americanos, fuera de la reserva, en el desierto montañoso del sur de Colorado. Cuando una tragedia le arranca todo lo que conoce, Thomas se ve abocado a la vida moderna americana.

Sin sus padres, aprende un modo de vida diferente y trabaja en el circuito regional de rodeo, pero no le llena. Aunque se siente tentado por el tirón de la "civilización", es llamado a su herencia nativa Ute, y el viaje de Tom se cierra en círculo. Con aguda perspicacia, Hal Borland retrata la lucha de un hombre por encontrar su identidad en una sociedad que lo ve de forma diferente.

Cuando mueren las leyendas es un retrato rico y conmovedor del agreste Oeste americano con el vívido telón de fondo del hermoso paisaje del suroeste. No deje de leer los otros clásicos superventas de Hal Borland: High, Wide, and Lonesome: Growing Up on the Colorado Frontier (tapa blanda, ISBN 978-1-63561-882-2) y The Dog Who Came to Stay (tapa dura, ISBN 978-1-63561-883-9 tapa blanda, ISBN 978-1-63561-884-6), publicados por Echo Point Books.