Volveré a saludar al sol

Opiniones de los lectores

El libro «Volveré a saludar al sol», de Khashayar J. Khabushani, es una cautivadora novela de madurez que narra la historia de un joven iraní-estadounidense que se enfrenta a la identidad, la cultura y la dinámica familiar. Su vívida prosa sumerge a los lectores en las experiencias y luchas de la protagonista, al tiempo que aborda temas significativos como la pertenencia, la homosexualidad y las secuelas del 11 de septiembre.

La escritura se describe como hermosa, vívida y emocionalmente vulnerable, lo que permite a los lectores conectar profundamente con los personajes y sus viajes. La novela ofrece una nueva perspectiva de las experiencias de un joven musulmán miembro de la comunidad LGBTQ+, que resuena en muchos lectores. Combina un trasfondo cultural único con temas universales de autoexploración y luchas familiares, y los capítulos cortos la convierten en una lectura atractiva.

Algunas críticas señalan transiciones abruptas en la narración que a veces carecen de claridad, con un tiempo significativo que pasa entre párrafos sin indicación. Además, hay momentos de gran carga emocional en los que se podría haber profundizado más, ya que el foco de atención se desplaza a incidentes no relacionados, dejando que los lectores deduzcan cómo está afrontando sus emociones la protagonista.

(basado en 7 opiniones de lectores)

Título original:

I Will Greet the Sun Again

Contenido del libro:

Un debut poético y abierto sobre un chico iraní que busca su lugar en el mundo: "rebosante de deseo y luz, y silenciosamente devastador" (Justin Torres, autor de We the Animals).

"Llámenme K, porque a diferencia de Baba y Maman yo nací aquí mismo y al igual que mis hermanos quiero que me conozcan como un chico de Los Ángeles, ya que esa es la verdad".

Criado en el Valle de San Fernando con sus dos hermanos, todo lo que K quiere es ser "un chico de L. A.", todo un americano. Pero K -el menor, llamado así por un rey persa- sabe que hay algo diferente en él. Como lo que siente por su mejor amigo, Johnny, un anhelo que no puede compartir con nadie.

En casa, K debe lidiar con otra identidad confusa: la del hijo obediente de inmigrantes iraníes que luchan por hacerse una vida en Estados Unidos. Intenta que su madre se sienta orgullosa, que esté a la altura de su ideal de hijo. Los viernes por la noche, K acude a rezar a la mezquita local con Baba, cuyo violento afecto distorsiona la comprensión de K de lo que significa ser un hombre y cómo amar.

Cuando Baba se lleva a los tres hermanos de su madre de vuelta a Irán, K se encuentra en un hogar ancestral que apenas conoce. De vuelta al Valle meses después, K debe reconstruir quién es, en un mundo que ahora le resulta tan ajeno como el que dejó atrás.

I Will Greet the Sun Again es una novela impactante y tierna sobre la identidad y la pertenencia, que narra la historia de un joven perdido en su propia familia, su propio país y su propia piel. Enfrentándose a la brutalidad de ser un niño queer y musulmán en Estados Unidos, Khashayar J. Khabushani transforma el dolor personal y nacional en una inolvidable y hermosa exploración de la juventud, el amor, la familia y las historias que nos hacen ser quienes somos.