Volver sobre mis pasos

Título original:

Retracing My Steps

Contenido del libro:

Reseña Retracing My Steps, de Jayne Moore Waldrop, se presenta como un chapbook, pero la fuerza de los poemas que contiene le confieren la fuerza de un libro plenamente logrado. La voz de Waldrop es fuerte, clara, segura, convincente.

Los diecinueve poemas, varios de dos páginas, reflejan la conciencia madura de una mujer fuerte y observadora que comparte lo que ve y oye, piensa, experimenta y recuerda. Un toque coloquial ocasional en algunos de los poemas asienta la escritura en la tierra regional. Retracing My Steps es un logro sólido.

-Gurney Norman, Poeta Laureado de Kentucky 2009-2010, Autor de Divine Right's Trip y Kinfolks: The Wilgus Stories «La revisión -el acto de mirar atrás, de ver con ojos nuevos, de adentrarse en un texto antiguo desde una nueva dirección crítica- es para las mujeres algo más que un capítulo de la historia cultural: es un acto de supervivencia.

«Adrienne Rich escribió esas palabras, imaginando el rescate que se produce cuando una mujer se atreve a recordar. En Retracing My Steps Jayne Moore Waldrop estrena una voz capaz, no sólo de replantear su propia vida, sino también la de innumerables mujeres....

Waldrop es esa rara escritora que comprende que todas y cada una de las mujeres guardan en su cuerpo una historia tan grande como un mito, sagrada y compartida. Compra este pequeño libro. Regálaselo a tu madre, a tu abuela, a tu hijo.

Luego escribe la primera palabra de tu historia. Jayne y yo te retamos. -Rebecca Gayle Howell, autora de American Purgatory y Render /An Apocalypse, James Still Writer-in-Residence, Hindman Settlement School, y editora de poesía para The Oxford American En este primer libro, Jayne Moore Waldrop traza su propio viaje y el de su familia con una mirada clara y una voz firme....

Un regalo añadido de estos poemas cuidadosamente elaborados es cómo nos llaman a considerar nuestros propios viajes. Estoy deseando saber adónde nos llevará Waldrop la próxima vez.

-George Ella Lyon, Poeta Laureado de Kentucky 2015-2016, autor de Many-Storied House: Poems y Where I'm From Sobre la autora Jayne Moore Waldrop es escritora, abogada y kentuckiana de octava generación. Vive con su familia en Lexington.