Volver a casa

Opiniones de los lectores

Las reseñas destacan la novela de Sohrab Homi Fracis «Go Home» como una poderosa exploración de la identidad, la pertenencia y la experiencia del inmigrante. El protagonista, Viraf, viaja entre la India y Estados Unidos, afrontando retos culturales y luchando con su sentido del hogar. La novela ha sido elogiada por su narrativa reflexiva, el rico desarrollo de sus personajes y los temas oportunos que resuenan en el clima sociopolítico actual.

La novela está bien escrita, con personajes memorables, una prosa rica y una exploración matizada de la identidad y la cultura. Aborda temas importantes relacionados con la inmigración, la pertenencia y la lucha personal por encontrar el hogar. Los críticos aprecian el humor, la conmoción y la relevancia de temas contemporáneos como la xenofobia y la asimilación cultural.

Algunos lectores podrían considerar que la sutileza de la novela es demasiado discreta a la hora de abordar la experiencia del inmigrante, y puede que no aporte comentarios políticos explícitos. Algunos lectores señalaron que, aunque la exploración de las complejidades culturales es atractiva, puede resultar difícil para quienes no estén familiarizados con la narrativa de la inmigración.

(basado en 8 opiniones de lectores)

Título original:

Go Home

Contenido del libro:

Go Home, la primera novela de Sohrab Homi Fracis, es la historia de un estudiante extranjero parsi en Delaware, que en la turbulenta estela de la crisis de los rehenes iraníes no puede distinguir a sus opresores paletos de sus vecinos Deadhead. El primer libro de Fracis, la colección de relatos Ticket to Minto: Stories of India and America (University of Iowa Press) ganó el Iowa Short Fiction Award. Sobre Go Home, el ganador del National Book Award, Bob Shacochis, escribe: "En el corazón de la conmovedora nueva novela de Sohrab Homi Fracis, Go Home, está la cuestión del lugar de uno en el mundo, cuya respuesta nunca es más ambigua o frágil que para el inmigrante o el exiliado, cuando la condición de sin hogar de una persona está en transición, ni aquí ni allí. Dada la coyuntura cultural, agradezco a Fracis su reexamen de gran actualidad del sueño americano, un remedio aún fiable pero nunca fácil para todos aquellos que anhelan reinventarse más allá de las constricciones de la tribu y la nación. Y en Go Home, la asimilación, a veces un ejercicio miserable, también puede ser un asunto hilarante y edificante".

Sobre el autor

SOHRAB HOMI FRACIS es el ganador del Iowa Short Fiction Award, concedido por el legendario Iowa Writers' Workshop, por su colección Ticket to Minto: Stories of India and America. Se reeditó en la India y Alemania. Ha sido escritor residente en el Augsburg College y artista residente en Yaddo. Según Publishers Weekly, sus relatos "reflejan un amplio abanico de influencias, desde el sombrío realismo de Somerset Maugham hasta el humor coloquial de Junot Díaz".

Elogios anticipados de Go Home

"En el corazón de la conmovedora nueva novela de Sohrab Homi Fracis, Go Home, está la cuestión del lugar de uno en el mundo, la respuesta nunca más ambigua o frágil que para el inmigrante o el exiliado, cuando la condición de sin hogar de una persona está en transición, ni aquí ni allí. Dada la coyuntura cultural, agradezco a Fracis su reexamen de gran actualidad del sueño americano, un remedio aún fiable pero nunca fácil para todos aquellos que anhelan reinventarse más allá de las constricciones de la tribu y la nación. Y en Go Home, la asimilación, a veces un ejercicio miserable, también puede ser un asunto hilarante y edificante".

- Bob Shacochis, autor de La mujer que perdió su alma (Premio Literario Dayton de la Paz) y Fácil en las islas (Premio Nacional del Libro)

"Leí Go Home con gran placer y mucha empatía por el desplazado y algo desconcertado pero siempre adorable Viraf y sus desventuras en América. El poder de observación del autor (y de Viraf), así como la época que cubre - Deadheads y Pintos, muy divertidos - son cualidades distintivas de su absorbente relato de la experiencia del inmigrante".

- Diane Johnson, autora de Le Divorce, Persian Nights, coguionista de El resplandor.

" Go Home es la historia del viaje de un hombre para construir un puente cultural entre continentes, cruzando aguas inquietantes e inseguras. Aunque Fracis ambienta la novela en una de las décadas más turbulentas de la historia tanto de la India como de Estados Unidos, su escritura también ofrece una visión del tenso clima actual. Una prosa hermosa, sabia e ingeniosa".

- Susan Muaddi Darraj, autora de Una tierra curiosa (Premio AWP Grace Paley, American Book Award) y La herencia del exilio.

"Ésta es una hermosa novela sobre el abandono del hogar y la mudanza a América, del viejo mundo al nuevo, y el espíritu valiente de comenzar una nueva vida. Con su ojo certero y sus descripciones a modo de mermelada, los personajes de Sohrab Fracis cobran vida. Go Home cumple la promesa de su Iowa Short Fiction Award".

- Deepak Singh, comentarista de NPR, BBC y autor de ¿En qué puedo ayudarle? An Immigrant's Journey from MBA to Minimum Wage.