Volando en el torbellino de papá: Hojas de nuestros cuadernos de vuelo 1929-2010

Título original:

Flying in Father's Slipstream: Leaves from our flying Logbooks 1929-2010

Contenido del libro:

Harry y Tom Eeles sirvieron en la Real Fuerza Aérea como pilotos durante el periodo comprendido entre 1929 y 2010, ochenta años de los cien de existencia de la Real Fuerza Aérea. Harry Eeles, que se incorporó a la Real Fuerza Aérea en su adolescencia partiendo de unos antecedentes poco probables, tuvo una carrera variada e interesante como piloto de caza, ayudante de campo, instructor de armas, comandante de escuadrón de cazas de la Batalla de Inglaterra, numerosos nombramientos de alto nivel como personal y mando, incluidos dos años trabajando para el Jefe del Estado Mayor del Aire y cuatro años como Comandante de la Royal Air Force College de Cranwell.

Tom Eeles siguió los pasos de su padre en la Real Fuerza Aérea y realizó una amplia gama de misiones de vuelo operativas y de instrucción, incluido el embarque en un portaaviones de la Fleet Air Arm, una misión como examinador jefe de vuelo de instrucción de la Real Fuerza Aérea y el mando de una gran base de entrenamiento de vuelo.

Los pilotos de la Royal Air Force deben anotar todos sus vuelos en un cuaderno de bitácora. Durante su investigación, el autor, al revisar los diarios de vuelo de su padre, quedó impresionado por algunas de las anotaciones, que parecían tener una historia interesante detrás. Ha escogido una selección de vuelos de los cuadernos de su padre y de los suyos propios, y ha ampliado lo que originalmente era una simple anotación de una línea, en la que sólo se anotaba la fecha, el tipo de avión y la misión realizada, hasta convertirla en una descripción completa de los aspectos personales y técnicos asociados a cada vuelo.

⬤ El prólogo ha sido escrito por el mariscal Sir Ian Macfadyen, que ingresó en la Royal Air Force en 1960, en Cranwell, al mismo tiempo que el autor. Su padre fue el primer instructor de vuelo de Harry Eeles en Cranwell en 1929, completando así el vínculo entre el pasado y el presente. Flying in Father's Slipstream es un libro de gran interés histórico, técnico y humano.