Voces de la guerra de Irak: Relatos contemporáneos de la vida cotidiana

Título original:

Voices of the Iraq War: Contemporary Accounts of Daily Life

Contenido del libro:

Voces de la guerra de Irak: relatos contemporáneos de la vida cotidiana arroja luz sobre la compleja y escasamente documentada realidad del conflicto, que quienes carecen de experiencia directa no pueden llegar a comprender, presentando detallados relatos personales de cómo fue el conflicto de Irak a través de múltiples disciplinas y desde diversos puntos de vista. Los relatos se basan en entrevistas con oficiales estadounidenses, iraquíes-estadounidenses y británicos que se desplegaron y combatieron por todo el país.

El libro comienza con la historia de un niño iraquí que huye de Irak con su familia tras la Tormenta del Desierto y regresa a Irak como traductor para ayudar a las fuerzas estadounidenses casi 16 años después. El libro está repleto de relatos personales de combate y entrenamiento, así como de otras experiencias del mundo real que definen lo que significó la guerra de Irak para miles de militares estadounidenses y aliados.

Estos relatos personales se apoyan en discursos políticos a nivel nacional y declaraciones oficiales que ayudan a los lectores a situar las historias y acontecimientos individuales en una perspectiva nacional, regional y mundial. El libro concluye examinando el impacto de esta guerra en miles de hombres y mujeres jóvenes que perdurará durante décadas.