Voces de francotiradores rusos: Relatos de testigos oculares del Ejército Rojo en la Segunda Guerra Mundial

Opiniones de los lectores

El libro «Voces de francotiradores rusos» presenta relatos de primera mano de francotiradores soviéticos de la Segunda Guerra Mundial, capturando sus experiencias y contribuciones en el Frente Oriental. Abarca una amplia gama de relatos de francotiradores, tanto hombres como mujeres, y ofrece una visión en profundidad de sus retos y del caos de la batalla.

El libro destaca por sus memorables y vívidas descripciones, incluye relatos tanto de hombres como de mujeres, lo que enriquece la narración, y ofrece una visión de las diversas funciones que desempeñaron los francotiradores durante la guerra. Está bien documentado y añade valiosas perspectivas a cualquier biblioteca del Frente Oriental.

Los relatos pueden estar limitados a los que se incorporaron más tarde en la guerra, y algunos lectores podrían encontrar la naturaleza caótica de sus experiencias abrumadora o inconexa.

(basado en 1 opiniones de lectores)

Título original:

Voices of Russian Snipers: Eyewitness Red Army Accounts from World War II

Contenido del libro:

'Eliminó a tres nazis en una trinchera poco profunda. Pero salí de milagro. Los alemanes aparentemente adivinaron donde estaba mi guarida y desataron un huracán de fuego de mortero... la compañía casi me había enterrado. Alguien vio un impacto directo de mortero en mi guarida". - Fyodor Dyachenko.

'Los francotiradores alemanes del otro lado también se dedicaban a acechar, especialmente a nosotras las mujeres. No tenían francotiradoras, sólo hombres" - Antonina Kotlyarova.

Desde las trincheras alemanas se oían espantosos gritos de muerte, porque el enemigo estaba matando a bayonetazos a los heridos que se habían quedado allí" - Klavdia Kalugina.

Antes de disparar conseguí verle bien con la mira. Era un oficial joven. Parecía mirarme directamente y le disparé. Pero ¡era un ser humano! Entonces mis sentimientos se apagaron y seguí matando como se suponía que debíamos hacerlo" - Antonina Kotlyarova.

Me tumbé en el suelo, acerqué la mejilla a la culata, apunté al blanco y recordé las palabras del teniente: "Asegúrate de que tu corazón está detrás de cada bala... Cree en tu tiro" - Pyotr Belyakov.

Cuando el 9 de mayo supimos que la guerra había terminado, nuestra alegría no tuvo límites (...) Sentí un enorme alivio cuando oí la noticia de la victoria: ahora ya no tendría que matar más" - Maria Bondarenko.

Con una gran cantidad de testimonios de primera mano, recogidos por Artem Drabkin, ésta es una colección única de relatos de testigos oculares de la Segunda Guerra Mundial. Las reminiscencias de los francotiradores del Ejército Rojo revelan detalles fascinantes de la vida en Rusia antes de la guerra, así como la sorprendente coincidencia entre las privaciones y la experiencia implacable del combate en el frente y la crudeza cotidiana del tiro al blanco.

El libro incluye testimonios de célebres francotiradores como Fyodor Dyachenko, Alexander Romanyenko, Klavdia Kalugina, Antonina Kotlyarova y Maria Bondarenko.