Voces apaches Sus historias de supervivencia contadas a Eve Ball

Opiniones de los lectores

El libro ofrece una valiosa colección de relatos orales apaches, que aportan la perspectiva de quienes vivieron acontecimientos históricos significativos. Destaca la importancia de estas voces y perspectivas nativas al tiempo que reconoce los retos que plantea la exactitud de las historias orales. Los lectores aprecian la profundidad y autenticidad de los relatos, aunque algunos señalan que la narrativa del autor puede resultar excesiva y que el libro puede no resultar atractivo para quienes no estén específicamente interesados en la historia apache.

⬤ Auténticas voces apaches
⬤ ofrece una visión poco común de la historia apache
⬤ relatos convincentes
⬤ bien documentados
⬤ ofrece una perspectiva alternativa a los relatos tradicionales
⬤ atractivo e instructivo.

⬤ Desafíos relacionados con la exactitud de las historias orales
⬤ algunos lectores encuentran excesiva la narrativa del autor
⬤ puede que no atraiga a los que no están interesados en las especificidades apaches
⬤ considerado aburrido por algunos.

(basado en 19 opiniones de lectores)

Título original:

Apache Voices Their Stories of Survival as Told to Eve Ball

Contenido del libro:

En las décadas de 1940 y 1950, mucho antes de que los historiadores aceptaran plenamente la tradición oral como fuente, Eve Ball (1890-1984) anotaba textualmente los relatos de los ancianos apaches que habían sobrevivido a las campañas del ejército contra ellos en el siglo pasado.

Estas historias orales ofrecen nuevas versiones -de los apaches Warm Springs, Chiricahua, Mescalero y Lipan- de sucesos que antes sólo se conocían por las descripciones dejadas por no indios. Profesor de instituto y universidad, Ball se trasladó a Ruidoso, Nuevo México, en 1942.

Tras ganarse su confianza, Ball acabaría entrevistando a sesenta y siete apaches.