Puntuación:
El libro es un útil recurso de vocabulario para los lectores de Jia, ya que reduce la necesidad de consultar el diccionario con frecuencia. Organiza las palabras por capítulos e incluye definiciones necesarias para estudiantes de nivel intermedio a intermedio alto, aunque carece de notas extensas y de contexto histórico.
Ventajas:⬤ Reduce el trabajo de diccionario
⬤ organizado por capítulos con palabras en orden textual
⬤ incluye definiciones adecuadas para estudiantes de nivel intermedio
⬤ proporciona caracteres simplificados y tradicionales.
⬤ No es visualmente atractivo
⬤ aparece como un manuscrito mecanografiado con caracteres manuscritos
⬤ carece de notas extensas, referencias y contexto histórico.
(basado en 2 opiniones de lectores)
Vocabulary and Notes to Ba Jin's Jia: An Aid for Reading the Novel
Más de 4.000 glosas de vocabulario, notas culturales y explicaciones gramaticales diseñadas para que los estudiantes de tercer y cuarto curso de chino moderno puedan leer la conocida novela de Ba Jin con un mínimo de trabajo de diccionario.
En caracteres simplificados y tradicionales, pinyin e inglés. Ideal para su uso en clase junto con la versión revisada de la novela de 1957, la versión cinematográfica de Jia, la reciente serie de televisión y la traducción al inglés de Sidney Shapiro.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)