Visual/Lenguaje: Los dibujos de Ledger de Dwayne Wilcox

Opiniones de los lectores

El libro «A Friend of the Lakota», de Dwayne Wilcox, es una exploración visualmente convincente de la cultura nativa americana a través del arte de los libros de contabilidad. Combina la expresión artística con un comentario perspicaz, atractivo tanto para el público nativo como para el no nativo. El arte y la escritura provocan pensamientos y emociones profundas a la vez que presentan una perspectiva única de la vida de los nativos americanos.

** Fascinante presentación artística con viñetas a todo color. ** Perspectivas inteligentes y sugerentes del autor. ** Representación humorística y conmovedora de la cultura nativa americana. ** Reproducciones de alta calidad de los dibujos del libro mayor. ** Fomenta la introspección y la comprensión de los problemas sociales. ** Artísticamente ensamblado con una introducción y edición bien escritas.

** Complejo y puede requerir una lectura y contemplación cuidadosas. ** El contenido puede no ser adecuado para lectores muy jóvenes. ** A algunos lectores puede resultarles difícil captar todos los matices.

(basado en 7 opiniones de lectores)

Título original:

Visual/Language: The Ledger Drawings of Dwayne Wilcox

Contenido del libro:

El primer libro que recoge los increíbles dibujos de Dwayne Wilcox sobre la vida de los nativos.

El arte de los libros de contabilidad de los indios de las llanuras surgió de la tradición nativa de registrar y relatar a través del arte importantes hazañas de guerreros y jefes, entre ellas imágenes de guerra y caza, que adornaban tipis y pieles de animales. Se consideraban hitos históricos. Pero la vida de los nativos de las Grandes Llanuras sufrió un cambio tremendo tras la Guerra de Secesión, cuando la conquista estadounidense del Oeste estaba en pleno apogeo. En pocas décadas, el acceso a las pieles de las cada vez más escasas manadas de bisontes, ciervos, antílopes y alces se hizo más difícil y, finalmente, imposible con la vida en las reservas. Los nativos recurrieron creativamente a los libros de contabilidad de los colonos, comerciantes y militares como nuevos lienzos.

Los dibujos de los libros de contabilidad de finales del siglo XIX y principios del XX son venerados hoy en día por su representación de la vida de los nativos durante la difícil transición a la vida en la reserva. Los dibujos de los libros de contabilidad se convirtieron así en una forma singularmente importante para los artistas nativos de preservar la historia tribal y de servir como un nuevo tipo de expresión sociopolítica personal.

Dwayne Wilcox, que creció en la reserva de Pine Ridge y es miembro de la nación oglala lakota, empezó a interesarse por el arte del libro mayor a una edad temprana. Le influyó la obra de artistas lakota como Amos Bad Heart Bull (1869-1913), pero siempre trató de desafiar los estereotipos de la vida y la historia de los nativos y crear su propia visión artística. Con el tiempo, Dwayne se centró en el humor como su forma de comentar la cosificación de los nativos americanos. Dotado de una habilidad artística sin parangón, los dibujos de Dwayne ganan importantes premios y son buscados por museos y coleccionistas que ven en él a un verdadero artista.

Visual/Language es el primer libro de Dwayne, y ha sido creado en colaboración con la conservadora Karen Miller Nearburg, que ofrece una esclarecedora introducción a su obra. Sin duda, este libro penetrará en el corazón, el alma y la mente de todos los que lo lean.