Visiones de salvación: Carteles cristianos chinos en la era de la revolución

Título original:

Visions of Salvation: Chinese Christian Posters in an Age of Revolution

Contenido del libro:

Entre el Movimiento del Cuatro de Mayo de 1919 y la Revolución Comunista de 1949, los cristianos chinos tuvieron que competir con las ideologías nacionalista y comunista sobre la mejor manera de salvar a la nación. Éstos, junto con los partidos políticos chinos, adoptaron carteles propagandísticos y confiaron en sus llamativos colores y su potente simbolismo para ganarse el corazón de las masas. Dado que estas imágenes pretendían atraer al público, podemos observar los carteles y preguntarnos: ¿Qué creían los artistas y evangelistas cristianos que atraería a los espectadores? ¿Cómo decidieron presentar el Evangelio al público chino?

Las respuestas pueden sorprender, ya que Jesús apenas está presente. En su lugar, los niños juguetones, la bandera china, las flores de loto, los dientes limpios y otras imágenes se convirtieron en los vehículos utilizados por los cristianos para abordar las necesidades y aspiraciones de una nación que luchaba por sobrevivir. Desentrañando el significado de estas y otras señales visuales, Visiones de la salvación ofrece una nueva visión de la historia y la teología chinas.

A partir de una colección histórica de más de 200 grabados en color, reunidos y analizados aquí por primera vez, destacados especialistas en estudios chinos, historia de las misiones, cristianismo chino y cultura visual reevalúan diversas facetas de la vida china en el segundo cuarto del siglo XX. En una época revolucionaria, los activistas políticos no fueron los únicos en proponer recetas para el cambio. Los cristianos chinos también perseguían una Nueva China, como decía explícitamente un cartel. Aunque posteriormente fueron suprimidos y en gran parte olvidados, los carteles cristianos anunciaron durante treinta años una visión alternativa de la salvación nacional.