Violaciones en movimiento: Zonas de guerra, sillas de ruedas y declaraciones de independencia

Opiniones de los lectores

Las reseñas del libro de John Hockenberry ofrecen una mezcla de admiración por su narrativa y su visión de la discapacidad, junto con críticas a su ideología personal y su estilo de escritura. Muchos lectores encuentran el libro atractivo, humorístico y educativo, pero algunos expresan su frustración por la hipocresía y el melodrama percibidos.

El libro está bien escrito, es atractivo y ofrece una perspectiva única de la discapacidad. Es divertido, sugerente y perspicaz sobre los retos a los que se enfrentan las personas discapacitadas. Los lectores aprecian la franqueza narrativa de Hockenberry y su capacidad para transmitir tanto humor como temas serios. Se considera inspirador, especialmente para quienes tienen discapacidades o una conexión personal con el tema. Varios lectores opinan que les ha abierto los ojos a las experiencias de las personas discapacitadas.

Algunos lectores opinan que Hockenberry muestra hipocresía en sus respuestas a la ayuda y en su crítica a las actitudes de la sociedad hacia las personas discapacitadas. Unos pocos consideraron que algunas partes del libro eran melodramáticas o excesivamente filosóficas, lo que restaba valor a la narración en general. También se menciona la lentitud del comienzo del libro, y una crítica afirma que es aburrido y difícil de terminar.

(basado en 37 opiniones de lectores)

Título original:

Moving Violations: War Zones, Wheelchairs, and Declarations of Independence

Contenido del libro:

Violaciones en movimiento", de John Hockenberry, es uno de los libros más entretenidos, provocadores, inesperados, francos y, en ocasiones, escandalosos que se recuerdan. Es una historia de obstáculos -físicos, emocionales y psíquicos- superados una y otra vez. Ya sea subiendo a lomos de una mula por una ladera de Irak rodeado de refugiados kurdos manchados de barro, desplazándose en su silla de ruedas por tramos intratables de arena de Oriente Próximo o presentándose a una audición para ser el primer periodista en el espacio, John Hockenberry, reportero astuto, está decidido no sólo a traer de vuelta la historia, sino también a demostrar que nada puede detenerle en sus hazañas que desafían a la muerte.

Sin embargo, nunca será el chico del cartel de un telemaratón de Jerry Lewis. Parapléjico desde que sufrió un accidente de coche a los diecinueve años, Hockenberry no se guarda nada en esta crónica dolorosamente honesta y a menudo desternillante que abarca desde el funeral del ayatolá (donde su silla de ruedas es empujada por un simpático iraní que grita "Muerte a todos los americanos"), hasta los problemas del sexo entre criptos y la inaccesibilidad del metro de Nueva York.

En esta crónica inmensamente conmovedora -tan llena de maravillosa narración que parece una novela- John Hockenberry descubre que el viaje más difícil es el que empieza en casa, cuando se enfrenta a los recuerdos de su querido abuelo manco y finalmente conoce a su tío Peter, ingresado en una institución, cuya existencia fue durante mucho tiempo un secreto enterrado en la historia familiar.

Violaciones en movimiento es un viaje a veces angustioso, pero en última instancia alegre.