Vigilia del Crepúsculo

Opiniones de los lectores

El libro ha sido muy elogiado por su intrincada narrativa, sus complejos personajes y los temas filosóficos que exploran la moralidad y la naturaleza del bien y del mal. Muchos críticos aprecian el modo en que las tramas se desarrollan de forma inesperada y mantienen al lector enganchado, lo que la convierte en una sólida continuación de la serie de la Guardia de la Noche. Sin embargo, preocupa la calidad de la traducción, que en opinión de algunos disminuye el estilo y el impacto originales del autor.

⬤ Desarrollo intrincado y sorprendente de la trama.
⬤ Personajes complejos y profundos.
⬤ Exploración filosófica de la moralidad y la naturaleza del bien frente al mal.
⬤ Una narrativa atractiva que mantiene en vilo a los lectores.
⬤ Continuación de los personajes de libros anteriores.

⬤ Algunas reseñas critican la calidad de la traducción, sugiriendo que oscurece el estilo original del autor.
⬤ Algunos lectores opinan que la resolución de la trama general fue precipitada o poco explicada.
⬤ Es posible que la serie no resulte atractiva para los lectores que busquen una narración sencilla, ya que a menudo se adentra en temas complejos.

(basado en 102 opiniones de lectores)

Título original:

Twilight Watch

Contenido del libro:

El tercer libro de la oscura y emocionante serie de Sergei Lukyanenko Night Watch, una mezcla visionaria de fantasía urbana y thriller apasionante ambientada en el Moscú contemporáneo.

Night Watch y Day Watch revelaron a los Otros, una antigua raza de seres sobrenaturales -magos, metamorfos, vampiros y curanderos- que viven entre nosotros y juran lealtad a la Luz o a la Oscuridad. Durante un milenio, estos adversarios han coexistido en una tregua incómoda, protegiéndose mutuamente y tambaleándose al borde de la guerra.

En La Guardia del Crepúsculo, los Otros se enfrentan a su mayor amenaza. Un antiguo libro de hechizos con el poder de convertir a los humanos corrientes en Otros ha caído en las manos equivocadas, amenazando con destruir el precario equilibrio entre las fuerzas de la Oscuridad y la Luz. Ahora la Guardia de la Noche y la Guardia del Día deben cooperar para detener al culpable. Anton, el héroe de Night Watch, ha vuelto, pero cuando el renegado Otro resulta estar más cerca de casa de lo que esperaba, la carrera para evitar la guerra global se hace más urgente que nunca. Y a medida que Anton se acerca al descubrimiento de la verdadera naturaleza de los Otros, empieza a cuestionarse cuánta diferencia hay realmente entre la Oscuridad y la Luz.