Vientre a lo Brutal

Opiniones de los lectores

El poemario de Jennifer Givhan «Belly to Brutal» ha sido muy elogiado por su exploración evocadora y cercana de la maternidad, el trauma y la emoción. Los críticos elogian el lenguaje único y la calidad lírica de los poemas, que describen como impresionantes y poderosos. El libro se considera de lectura obligada y posiblemente uno de los mejores poemarios del año.

⬤ Poesía maravillosamente elaborada y cercana.
⬤ Ofrece profundas reflexiones sobre la maternidad, el trauma y la emoción.
⬤ Lenguaje único y original que es a la vez lírico e inquietante.
⬤ Evoca una serie de sentimientos y recuerdos que atraen profundamente al lector.
⬤ Considerada una colección sobresaliente con potencial para un importante reconocimiento literario.

⬤ Algunos lectores pueden encontrar los temas profundamente emotivos o desencadenantes.
⬤ Algunos poemas pueden resultar abrumadores por su cruda honestidad.

(basado en 8 opiniones de lectores)

Título original:

Belly to the Brutal

Contenido del libro:

Poesía para todas las madres e hijas que sanan las líneas de sangre.

Belly to the Brutal canta un corrido del amor entre madres e hijas, enfrentándose a la complicidad aprendida con la violencia patriarcal transmitida de generación en generación. Esta poesía se adentra en las tierras fronterizas, tocando el reino de la chora -el murmullo, el grito, el ritmo-, transportando las palabras fuera de las construcciones patriarcales y racistas. Inspirándose en el curanderismo y en una renovada ola de brujera feminista, Jennifer Givhan crea un espacio de sanación para las mujeres y madres morenas. Cada poema encuentra su propia forma, entrelazando belleza y devastación para crear una vía de salida de los sistemas que durante demasiado tiempo han oprimido a las mujeres. Los poemas habitan en el espeso lenguaje del miedo materno, donde el amor crece también / en el centro brillante de la herida. Esta poesía de invocación avanza hacia una transformación de la violencia que, en última instancia, es redentora.

Hoy he aprendido la palabra Mondegreen.

Que significa malinterpretar por oír mal.

La letra de una canción de una manera que le da un nuevo significado.

Como hace tiempo que oigo mal la homofonía de mi corazón.

Lo tomo para significar el primer brote de vida después del invierno, que profunda.

Necesidad de seguir creciendo después de que todas sus una vez brillantes.

Las flores han germinado o se han marchitado.

Alguna vez has necesitado tumbarte

Plano como si estuvieras muerto contra la tierra marcada por las rocas.

y escuchar las voces lamiendo el cielo.

Tu pasado arrastrando los pies entre las hojas como un remix.

Hasta que finalmente te das cuenta de lo que ha significado tu vida...

y te duela...

Cuando llegue la verdad, que llegue como jewelweed.

Al lado de la hiedra venenosa. El antídoto.

A nuestro alcance.