Viejos cuentos húngaros

Opiniones de los lectores

El libro ha recibido críticas dispares: algunos lectores han apreciado sus deliciosas historias, mientras que otros se han sentido decepcionados por la falta de cuentos tradicionales húngaros y por problemas de calidad.

Historias deliciosas y divertidas, lectura amena, proporciona educación cultural sobre la narración húngara y es una visión única de los cuentos de hadas.

Cuentos no tradicionales húngaros, mala calidad de impresión, contenidos desajustados, erratas en frases en húngaro, y algunos lectores lo encontraron espeluznante o inadecuado como regalo.

(basado en 8 opiniones de lectores)

Título original:

Old Hungarian Fairy Tales

Contenido del libro:

"Viejos cuentos húngaros" es una colección de cuentos y leyendas populares tradicionales de Hungría, relatados por la baronesa Emma Orczy. El libro incluye 17 cuentos, cada uno con sus propios personajes y argumento, pero todos con el hilo conductor de la magia, la aventura y las lecciones morales.

Algunas de las historias presentan elementos familiares de los cuentos de hadas, como princesas, dragones y bosques encantados, mientras que otras se adentran en el folclore húngaro más oscuro. Los cuentos están escritos en un estilo sencillo y accesible que los hace aptos para lectores de todas las edades. Los relatos de Orczy son fieles a las historias originales, pero también están impregnados de sus propios toques imaginativos.

"Antiguos cuentos húngaros" es un libro encantador que ofrece una ventana al rico patrimonio cultural de Hungría. Al día siguiente Narcissa se levantó y se vistió, o mejor dicho, hizo que Nomeolvides no la vistiera, como de costumbre; aún no se había cansado de la admiración que su belleza despertaba por dondequiera que pasaba, y le seguía gustando tanto como siempre contemplar su propio reflejo en el lago y provocar las alabanzas de sus habitantes.

Aquella mañana se había puesto más hermosa que nunca, y salió del jardín de su madre, buscando ansiosamente a las ardillas, que siempre la saludaban alegremente y la escoltaban hasta la orilla del lago con muchas reverencias de admiración y envidia. Este escaso libro antiguo es una reimpresión facsímil del antiguo original y puede contener algunas imperfecciones como marcas de biblioteca y anotaciones.

Debido a que creemos que esta obra es culturalmente importante, la hemos puesto a disposición como parte de nuestro compromiso de proteger, preservar y promover la literatura mundial en ediciones modernas, asequibles y de alta calidad, que son fieles a su obra original.