Vidas divididas: Historias no contadas de mujeres judeo-cristianas en la Alemania nazi

Opiniones de los lectores

El libro «Vidas divididas: The Untold Stories of Jewish-Christian Women in Nazi Germany», de Cynthia Crane, ofrece una perspicaz recopilación de relatos orales de mujeres de ascendencia judía que vivieron la época nazi, en los que se recogen sus luchas por la supervivencia y la identidad. Si bien ha sido elogiado por su profundidad emocional y sus relatos personales, ha suscitado reacciones encontradas, ya que a algunos críticos les ha resultado difícil conectar con las protagonistas o les ha faltado una perspectiva más amplia.

El libro ha sido elogiado por su emotiva narración, sus relatos personales y su visión histórica de la vida de las mujeres judeo-cristianas durante el régimen nazi. Los lectores aprecian los relatos en primera persona que dan vida a la dura realidad del Holocausto, permitiéndoles conectar a un nivel más profundo. Muchos lo consideran un valioso recurso educativo para los institutos y elogian la sensibilidad con que se tratan las historias de las protagonistas.

Algunos lectores tienen dificultades para relacionarse con las mujeres que aparecen en el libro, pues consideran que carece de una visión cristiana o de un alcance más amplio que incluya las perspectivas masculinas o de quienes emigraron después de la guerra. Algunos opinan que el libro no está a la altura de otras obras sobre el Holocausto, y otros expresan el deseo de que las historias personales sean más variadas.

(basado en 13 opiniones de lectores)

Título original:

Divided Lives: The Untold Stories of Jewish-Christian Women in Nazi Germany

Contenido del libro:

Este libro reúne las espeluznantes historias reales de mujeres que se despertaron un día y no eran quienes creían ser.

El gobierno cambió y, de repente, dejaron de tener la sangre, el nombre, los antecedentes familiares y los rasgos físicos adecuados para ser consideradas miembros de la sociedad, la ciudad o el Estado. Estas historias son de mujeres alemanas que formaban parte de un "matrimonio mixto" judeo-cristiano y que fueron perseguidas por las leyes de Nuremberg.

Hitler las llamaba "mischling" - mestizas, sin embargo, a menudo han sido pasadas por alto en los estudios sobre el Holocausto - quizás porque a menudo no se las considera "judías de verdad". Pero estas mujeres siguen luchando con las pesadillas del Tercer Reich y el Holocausto, la pérdida de familiares en los campos de concentración y con su propia identidad, dividida entre sus raíces judías y cristianas. A menudo, su origen judío les fue revelado sólo después de que se aprobaran las leyes de Hitler.

Estos son los relatos de ocho mujeres que permanecieron en Alemania, luchando por recuperar su herencia alemana y su identidad cultural y religiosa. Los relatos son convincentes y están escritos con sensibilidad, abordando cuestiones de identidad cultural y étnica.